Paroles et traduction Sarah Barrios - Make Me Your Villain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make Me Your Villain
Сделай меня своим злодеем
I
guess
I
gave
it
my
best
Думаю,
я
сделала
все,
что
могла
Got
me
up
against
a
wall
Ты
прижал
меня
к
стене
While
you're
beatin'
your
chest
(hey!)
Пока
бьешь
себя
в
грудь
(эй!)
Our
city's
falling
Наш
город
рушится
You
can't
handle
the
truth
Ты
не
можешь
принять
правду
'Cause
you'd
rather
point
the
finger
Потому
что
ты
предпочитаешь
указывать
пальцем
When
it's
pointed
at
you
(hey!)
Когда
он
указывает
на
тебя
(эй!)
Innocent
as
I
can
be
Невинна,
насколько
это
возможно
Yeah,
you
can
make
me
your
villain
if
it
helps
you
sleep!
Да,
ты
можешь
сделать
меня
своим
злодеем,
если
это
поможет
тебе
спать!
It's
cold
in
the
kingdom
Холодно
в
королевстве
Sitting
up
on
your
throne
Сидя
на
своем
троне
When
the
pain
got
worse
Когда
боль
усилилась
You
watched
me
burn
Ты
смотрел,
как
я
горю
Now
you
get
to
do
it
alone
Теперь
ты
будешь
делать
это
один
Done
playin'
the
victim
Хватит
играть
жертву
You're
gonna
judge
anyway
Ты
все
равно
будешь
судить
So
I'll
bear
my
teeth
Поэтому
я
оскалю
зубы
So
you
can
see
Чтобы
ты
увидел
Run
motherfucker
Беги,
ублюдок
Now
you
should
be
afraid!
Теперь
тебе
стоит
бояться!
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо
I'm
getting
sick
of
the
noise
Меня
тошнит
от
этого
шума
I
know
a
war
is
what
you
wanted
Я
знаю,
ты
хотел
войны
So
you've
left
me
no
choice
(hey!)
Так
что
ты
не
оставил
мне
выбора
(эй!)
You're
laughing
at
me
Ты
смеешься
надо
мной
Like
I've
lost
my
head
Как
будто
я
сошла
с
ума
This
ain't
no
teacup
party
Это
не
чаепитие
It's
a
fight
to
the
death
(hey!)
Это
бой
насмерть
(эй!)
Innocent
as
I
can
be
Невинна,
насколько
это
возможно
Yeah,
you
can
make
me
your
villain
if
it
helps
you
sleep!
Да,
ты
можешь
сделать
меня
своим
злодеем,
если
это
поможет
тебе
спать!
It's
cold
in
the
kingdom
Холодно
в
королевстве
Sitting
up
on
your
throne
Сидя
на
своем
троне
When
the
pain
got
worse
Когда
боль
усилилась
You
watched
me
burn
Ты
смотрел,
как
я
горю
Now
you
get
to
do
it
alone
Теперь
ты
будешь
делать
это
один
Done
playin'
the
victim
Хватит
играть
жертву
You're
gonna
judge
anyway
Ты
все
равно
будешь
судить
So
I'll
bear
my
teeth
Поэтому
я
оскалю
зубы
So
you
can
see
Чтобы
ты
увидел
Run
motherfucker
Беги,
ублюдок
Now
you
should
be
afraid!
Теперь
тебе
стоит
бояться!
Make
me
your
villain
if
it
helps
you
sleep
Сделай
меня
своим
злодеем,
если
это
поможет
тебе
спать
Make
me
your
villain
if
it
helps
you
sleep
Сделай
меня
своим
злодеем,
если
это
поможет
тебе
спать
Make
me
your
villain
if
it
helps
you
sleep
Сделай
меня
своим
злодеем,
если
это
поможет
тебе
спать
I'll
be
your
worst
nightmare
if
you
want
me
to
be
(hey)
Я
буду
твоим
худшим
кошмаром,
если
ты
этого
хочешь
(эй)
It's
cold
in
the
kingdom
Холодно
в
королевстве
Sitting
up
on
your
throne
Сидя
на
своем
троне
When
the
pain
got
worse
Когда
боль
усилилась
You
watched
me
burn
Ты
смотрел,
как
я
горю
Now
you
get
to
do
it
alone
Теперь
ты
будешь
делать
это
один
Done
playin'
the
victim
Хватит
играть
жертву
You're
gonna
judge
anyway
Ты
все
равно
будешь
судить
So
I'll
bear
my
teeth
Поэтому
я
оскалю
зубы
So
you
can
see
Чтобы
ты
увидел
Run
motherfucker
Беги,
ублюдок
Now
you
should
be
afraid!
Теперь
тебе
стоит
бояться!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarah Elizabeth Barrios, William Blackburn Guild, Evan Gartner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.