Paroles et traduction Sarah Bettens - Shine

Shine

She says she's got it all planned out
She's got places to go
And I don't have a single doubt
She will find her way home

And she laughs like she's free and it's like a thousand lights at once
She moves with her soul

Shine, shine when the world is dark as night
Don't be afraid to know you're right
And when you just can't shine no more
That's what I'm here for

I know that I can't trade with you
I was ten once before
But all the things that make you you
I would pay highly for

And she's laughs like she's free and it's like a thousand lights at once
She moves with her soul

Shine, shine when the world is dark as night
Don't be afraid to know you're right
And when you just can't shine no more
That's what I'm here for

And I know you're here for a million reasons, some still to come
In my heart you're here to make sure that I have one more girl to love

Shine, shine when the world is dark as night
Don't be afraid to know you're right
And when you just can't shine no more
That's what I'm here for

Сияй

Она говорит, что у нее все распланировано,
У нее есть места, куда нужно идти,
И у меня нет ни капли сомнения,
Что она найдет свой путь домой.

И она смеется, словно свободна, и это как тысяча огней сразу,
Она движется со своей душой.

Сияй, сияй, когда мир темен, как ночь,
Не бойся знать, что ты права,
И когда ты просто не можешь больше сиять,
Вот для чего я здесь.

Я знаю, что не могу поменяться с тобой местами,
Мне тоже когда-то было десять,
Но за все, что делает тебя тобой,
Я бы дорого заплатила.

И она смеется, словно свободна, и это как тысяча огней сразу,
Она движется со своей душой.

Сияй, сияй, когда мир темен, как ночь,
Не бойся знать, что ты права,
И когда ты просто не можешь больше сиять,
Вот для чего я здесь.

И я знаю, ты здесь по миллиону причин, некоторые еще впереди,
В моем сердце ты здесь, чтобы убедиться, что у меня есть еще одна девочка, которую я могу любить.

Сияй, сияй, когда мир темен, как ночь,
Не бойся знать, что ты права,
И когда ты просто не можешь больше сиять,
Вот для чего я здесь.