Paroles et traduction Sarah Bettens - Sister

Sister

Sister, I know there been times
When you didn't think I was a very good friend
Sister, you must think I'm out of my mind
It's a struggle sometimes to pretend
But I know what I'm doing
I know who I am
I know how it works
And I'll see where it ends
Sister, I need you more now than I ever did

I've been thinking again, I've been thinking again
Life can be tricky and sneak up on you

Like a tiger looking for pray
And we've had our share of surprises
There must be a good one coming our way
'Cause we're really all looking
We're really all lost
The less we expect
The smaller the costs
Sister, I miss you more now than I ever did
I've been thinkin' again, I've been thinkin' again

Things that aren't funny, are funny with you
So I'm better when you are around

I might say I don't need any advice
But I'll wear the clothes that I found
In the back of your closet
Wherever you hide
Secrets that nobody
Ever will find
Sister, I love you more now than I ever did
I've been thinkin' again, I've been thinkin' again

Sister, I love you more now than I ever did
I've been thinkin' again, I've been thinkin' again

Сестра

Сестра, я знаю, были времена,
Когда ты не считала меня хорошим другом.
Сестра, ты, должно быть, думаешь, что я сошла с ума.
Иногда притворяться очень сложно.
Но я знаю, что делаю,
Я знаю, кто я.
Я знаю, как это работает,
И я увижу, чем это закончится.
Сестра, ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо.

Я все думаю об этом снова и снова,
Жизнь может быть сложной и подкрасться незаметно,

Как тигр, ищущий добычу.
И у нас была своя доля сюрпризов.
Должно же быть что-то хорошее на нашем пути,
Потому что мы все ищем,
Мы все потеряны.
Чем меньше мы ожидаем,
Тем меньше расходы.
Сестра, я скучаю по тебе сейчас больше, чем когда-либо.
Я все думаю об этом снова и снова.

Вещи, которые не смешны, смешны с тобой,
Поэтому мне лучше, когда ты рядом.

Я могу говорить, что мне не нужны советы,
Но я буду носить одежду, которую нашла
В глубине твоего шкафа,
Где бы ты ни прятала
Секреты, которые никто
Никогда не найдет.
Сестра, я люблю тебя сейчас больше, чем когда-либо.
Я все думаю об этом снова и снова.

Сестра, я люблю тебя сейчас больше, чем когда-либо.
Я все думаю об этом снова и снова.