Paroles et traduction Sarah Blackwood - Way Round (Live) [feat. Daniel Flamm]

Way Round (Live) [feat. Daniel Flamm]

Pickin' up the pieces,
That've been lost along the way
Keepin' all eyes open,
Tryin' to seize another day
Well I promise you my darling
Life won't always be so strained
We'll find our way round way round
After goin' way down way down
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you
No it can't get better
Till it's worse they always say
So darling when we lose our minds
Just know that it's ok
Got hopes upon a place
Where they got sunshine everyday
We'll find our way round way round
After goin' way down way down
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you
All I want is to die happy
I wanna know I did it all
All that I could
I wanna look back with a million stories
And when I die then
I wanna know it ain't really the end
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you
It must be a long way to there
And I wanna go there with you
We'll take all the roads till we get there
Can't wait to be there with you

Окольный путь (Live) [при участии Daniel Flamm]

Собираю осколки,
Что потерялись по пути.
Держу глаза открытыми,
Пытаясь ухватить ещё один день.
Я обещаю тебе, любимый,
Жизнь не всегда будет такой напряженной.
Мы найдем наш путь, окольный путь,
После того, как опустимся на самое дно, на самое дно.
Должно быть, это долгий путь,
И я хочу пройти его с тобой.
Мы пройдем все дороги, пока не доберемся туда,
Не могу дождаться, когда окажусь там с тобой.
Нет, не может быть лучше,
Пока не станет хуже, как говорится.
Поэтому, любимый, когда мы будем сходить с ума,
Просто знай, что это нормально.
В моих мечтах есть место,
Где каждый день светит солнце.
Мы найдем наш путь, окольный путь,
После того, как опустимся на самое дно, на самое дно.
Должно быть, это долгий путь,
И я хочу пройти его с тобой.
Мы пройдем все дороги, пока не доберемся туда,
Не могу дождаться, когда окажусь там с тобой.
Всё, чего я хочу — это умереть счастливой,
Я хочу знать, что я сделала всё,
Всё, что могла.
Я хочу оглянуться назад на миллион историй,
И когда я умру,
Я хочу знать, что это не конец.
Должно быть, это долгий путь,
И я хочу пройти его с тобой.
Мы пройдем все дороги, пока не доберемся туда,
Не могу дождаться, когда окажусь там с тобой.
Должно быть, это долгий путь,
И я хочу пройти его с тобой.
Мы пройдем все дороги, пока не доберемся туда,
Не могу дождаться, когда окажусь там с тобой.