Paroles et traduction Sarah Blasko - Down On Love

Down On Love

Lately you've been down on luck
Crying out to the man above
I believe in miracles
But a miracle you can't control
You Gotta find the strength inside to lead you out of here
One step guides another 'til the way becomes clear
Lately you've been down on love
You believe that it's a poisoned cup
Love it takes a leap of faith
And faith will guide you all your days
All your life you've waited for someone to understand
To wake you up and speak your name and take you by the hand
How'd you lose your faith in life
That brought you to your knees tonight
I believe in answered prayers
But the answers are found everywhere
So open up your windows and unlock the doors
Hear them whispered in the night down cold lonely halls

Разочарование в любви

В последнее время тебе не везет,
Ты взываешь к небесам.
Я верю в чудеса,
Но чудо нельзя контролировать.
Ты должен найти в себе силы, чтобы выбраться отсюда,
Один шаг ведет за другим, пока путь не станет ясен.
В последнее время ты разочарован в любви,
Ты веришь, что это отравленная чаша.
Любовь — это прыжок веры,
И вера будет вести тебя все твои дни.
Всю свою жизнь ты ждал кого-то, кто поймет,
Кто разбудит тебя, произнесет твое имя и возьмет тебя за руку.
Как ты потерял веру в жизнь,
Что поставило тебя на колени сегодня вечером?
Я верю в ответы на молитвы,
Но ответы можно найти повсюду.
Так открой свои окна и отопри двери,
Услышь их шепот в ночи, в холодных одиноких залах.