Paroles et traduction Sarah Blasko - I Am Ready

I Am Ready

I′ll never know what you said
But I heard that you were talking when I
Turned my back that day
It hurt but the truth is I ask for it
I'm aware, yeah I confess I cross a line
I′m OK, yeah it's alright I start the fire
I'm not afraid, yeah I′m prepared to burn alive
To lift the burden, the burden for all to see
That I am ready
I am ready
I am ready
To be revealed
I am ready
I am ready
Say I am ready
To be revealed
I′ll never know all I've done
But I know that you are watching and I
Won′t turn my back this time
Oh the truth hurts but I'll try, swallow it whole
Copy, paste, robots, i′m so tired of them
'Cause I′m aware, yeah I confess I cross a line
I'm OK, yeah it's alright I start the fire
I′m not afraid, yeah I′m prepared to burn alive
To lift the burden, the burden that's haunting me
′Cause I am ready
I am ready
I am ready
To be revealed
I am ready
I am ready
Say I am ready
To be revealed
'Cause I′m aware, yeah it's alright I crossed the line
I′m OK, yeah it's alright I'll burn alive
I′m prepared, I′m not afraid refined by fire
I'll keep burning, burning for all to see
That I am ready
I am ready
Say I am ready
To be revealed
I am ready
I am ready
Oh I am ready
To be revealed
To be revealed
To be revealed
′Cause I'm aware, yeah it′s alright I crossed the line
I'm aware, yeah it′s alright I start the fire
I'm aware, yeah it's OK I′ll burn alive
To lift the burden, the burden for all to see

Я готова

Я никогда не узнаю, что ты сказал,
Но я слышала, как ты говорил, когда я
Повернулась спиной в тот день.
Было больно, но правда в том, что я сама это просила.
Я знаю, да, я признаюсь, я перешла черту.
Я в порядке, да, все хорошо, я разжигаю огонь.
Я не боюсь, да, я готова сгореть заживо,
Чтобы сбросить бремя, бремя на всеобщее обозрение,
Что я готова,
Я готова,
Я готова
Быть раскрытой.
Я готова,
Я готова,
Скажи, что я готова
Быть раскрытой.
Я никогда не узнаю всего, что я сделала,
Но я знаю, что ты наблюдаешь, и я
Не повернусь спиной на этот раз.
О, правда ранит, но я постараюсь, проглочу ее целиком.
Копировать, вставить, роботы, я так от них устала,
Потому что я знаю, да, я признаюсь, я перешла черту.
Я в порядке, да, все хорошо, я разжигаю огонь.
Я не боюсь, да, я готова сгореть заживо,
Чтобы сбросить бремя, бремя, которое преследует меня,
Потому что я готова,
Я готова,
Я готова
Быть раскрытой.
Я готова,
Я готова,
Скажи, что я готова
Быть раскрытой.
Потому что я знаю, да, все хорошо, я перешла черту.
Я в порядке, да, все хорошо, я сгорю заживо.
Я готова, я не боюсь, очищенная огнем.
Я буду продолжать гореть, гореть на всеобщее обозрение,
Что я готова,
Я готова,
Скажи, что я готова
Быть раскрытой.
Я готова,
Я готова,
О, я готова
Быть раскрытой.
Быть раскрытой.
Быть раскрытой.
Потому что я знаю, да, все хорошо, я перешла черту.
Я знаю, да, все хорошо, я разжигаю огонь.
Я знаю, да, все в порядке, я сгорю заживо,
Чтобы сбросить бремя, бремя на всеобщее обозрение.