Paroles et traduction Sarah Brightman - Attesa

Attesa

La mia vita va come un fiume in piena
Io con lui ogni giorno godrò
Ora sono sola
Presto tempo vola
Portami il mio amor
E fa′ svanire il dolor!

Non aspettar, portalo qua
E fa' svanire il dolor
E fa′ svanire il dolor

Mare di risate e cieli d'oro
Là con lui ogni giorno vivrò
Quando stà lontano
Tempo non far piano
Portami il mio amor
E fa' svanire il dolor!

Non aspettar, portalo qua
E fa′ svanire il dolor
E fa′ svanire il dolor

Ti prego fa'
Oh fa′ svanir il mio dolor!

Attesa

Ma vie coule comme un fleuve en crue
Avec toi, je profiterai de chaque jour
Maintenant je suis seule
Le temps vole vite
Ramène-moi mon amour
Et fais disparaître la douleur !

N'attends pas, ramène-le ici
Et fais disparaître la douleur
Et fais disparaître la douleur

Une mer de rires et des cieux d'or
Là, avec toi, je vivrai chaque jour
Quand tu es loin
Temps, ne va pas doucement
Ramène-moi mon amour
Et fais disparaître la douleur !

N'attends pas, ramène-le ici
Et fais disparaître la douleur
Et fais disparaître la douleur

Je t'en prie, fais
Oh, fais disparaître ma douleur !