Paroles et traduction Sarah Brightman - Pasión

Pasión

Sueñas con un amor
Puro, sin condición
Fuerte, eterno como el sol
Con el que se dibuja una pasión

Sueñas con un amor
Limpio, con devoción
Libre, sacar las alas del corazón
Volar a dónde anida la pasión

La pasión es como un viento inquieto que se convierte en libertad
Es saber que hay alguien más que vive deseando poderte encontrar
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas, convertir un sueño en realidad

La pasión es esa fuerza inmensa que mueve a toda la creación
Es saber que alguien te está esperando más allá dónde se oculta el sol
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
Son dos almas que se unen llegando hacia la eternidad

Nunca te faltará
Alguien en quien confiar
Un ángel que de la mano te llevará
A descubrir un mundo de pasión

La pasión es como un viento inquieto que se convierte en libertad
Es saber que hay alguien más que vive deseando poderte encontrar
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas, convertir un sueño en realidad

La pasión es esa fuerza inmensa que mueve a toda la creación
Es saber que alguien te está esperando más allá dónde se oculta el sol
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
De tus labios escuchar al ver volar

Vives (Vives) con un amor
Fuerte y sin condición
Libre y ponerle alas al corazón
Volar a dónde anida la pasión (Pasión)
Ohh-ja-ahh-ah-ja-ahh (Uhhh)
La pasión

Passion

You dream of a love
Pure, without condition
Strong, eternal like the sun
With which passion is drawn

You dream of a love
Clean, with devotion
Free, to release the wings of the heart
To fly where passion nests

Passion is like a restless wind that becomes freedom
It's knowing that there's someone else who lives yearning to find you
It's traveling fearlessly among the stars and the vastness
It's crossing through fire, walking on water, turning a dream into reality

Passion is that immense force that moves all creation
It's knowing that someone is waiting for you beyond where the sun hides
It's erasing the word loneliness from you forever
It's two souls uniting, reaching towards eternity

You will never lack
Someone to trust
An angel who will take you by the hand
To discover a world of passion

Passion is like a restless wind that becomes freedom
It's knowing that there's someone else who lives yearning to find you
It's traveling fearlessly among the stars and the vastness
It's crossing through fire, walking on water, turning a dream into reality

Passion is that immense force that moves all creation
It's knowing that someone is waiting for you beyond where the sun hides
It's erasing the word loneliness from you forever
From your lips to hear when seeing fly

You live (You live) with a love
Strong and without condition
Free and giving wings to the heart
To fly where passion nests (Passion)
Ohh-ja-ahh-ah-ja-ahh (Uhhh)
Passion