Paroles et traduction Sarah Buxton - I Need A Hero
(Echos):
I
need
a
hero
(Эхо):
Мне
нужен
герой
(Echos):
I
need
a
hero
(Эхо):
Мне
нужен
герой
I'm
calling
out.
Я
взываю
к
тебе.
I
want
you
here.
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
This
is
my
911.
Это
мой
911.
I'm
sinking
down
into
the
fear
that
i
just
can't
outrun.
Я
погружаюсь
в
страх,
от
которого
просто
не
могу
убежать.
To
save
myself.
Чтобы
спасти
себя.
All
i
can
see
is
that
I've
got
no
choice.
Все,
что
я
вижу,
это
то,
что
у
меня
нет
выбора.
I
cry
for
help
and
pray
you'll
be
the
one
who
hears
my
voice.
Я
взываю
о
помощи
и
молюсь,
чтобы
ты
был
тем,
кто
услышит
мой
голос.
I
need
a
hero.
Мне
нужен
герой.
Someone
to
rescue
me
when
I'm
in
a
mess.
Кто-то,
кто
спасет
меня,
когда
я
окажусь
в
беде.
Whenever
I'm
falling,
someone
to
be
my
safety
net.
Всякий
раз,
когда
я
падаю,
кто-то
должен
быть
моей
страховочной
сеткой.
I
need
a
hero,
watching
over
me.
Мне
нужен
герой,
который
присматривал
бы
за
мной.
I
need
a
hero,
in
my
time
of
need.
Мне
нужен
герой,
в
трудную
минуту.
To
fix
it
when
it's
going
wrong.
Чтобы
исправить
это,
когда
что-то
идет
не
так.
To
be
big
and
strong,
you
know
that
I
need
a
hero.
Чтобы
быть
большим
и
сильным,
ты
знаешь,
что
мне
нужен
герой.
I
see
you
there.
Я
вижу
тебя
там.
You're
unaware,
of
what
is
in
my
heart.
Ты
не
подозреваешь
о
том,
что
у
меня
на
сердце.
Afraid
to
speak.
Боится
говорить.
How
can
it
be.
Как
это
может
быть.
It's
tearing
me
apart.
Это
разрывает
меня
на
части.
What
can
I
do,
to
make
it
through
if
you
don't
hear
my
cry.
Что
я
могу
сделать,
чтобы
пережить
это,
если
ты
не
слышишь
моего
крика.
It's
not
a
test.
Это
не
тест.
I'm
on
the
edge,
and
running
out
of
time.
Я
на
грани,
и
время
на
исходе.
I
need
a
hero.
Мне
нужен
герой.
Someone
to
rescue
me
when
I'm
in
a
mess.
Кто-то,
кто
спасет
меня,
когда
я
окажусь
в
беде.
Whenever
I'm
falling,
someone
to
be
my
safety
net.
Всякий
раз,
когда
я
падаю,
кто-то
должен
быть
моей
страховочной
сеткой.
I
need
a
hero,
watching
over
me.
Мне
нужен
герой,
который
присматривал
бы
за
мной.
I
need
a
hero,
in
my
time
of
need.
Мне
нужен
герой,
в
трудную
минуту.
To
fix
it
when
it's
going
wrong.
Чтобы
исправить
это,
когда
что-то
идет
не
так.
To
be
big
and
strong,
you
know
that
I
need
a
hero.
Чтобы
быть
большим
и
сильным,
ты
знаешь,
что
мне
нужен
герой.
Waited
my
whole
life
for
someone
like
you.
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
And
i
think
it's
time
for
my
dreams
to
come
true.
И
я
думаю,
что
пришло
время
моим
мечтам
сбыться.
If
only
you
could
hear
me
I
know
you'd
be
near
me.
Если
бы
только
ты
мог
услышать
меня,
я
знаю,
ты
был
бы
рядом
со
мной.
You'll
never
let
me
go.
Ты
никогда
не
отпустишь
меня.
(Echos):
I
need
a
hero
(Эхо):
Мне
нужен
герой
(Echos):
I
need
a
hero
(Эхо):
Мне
нужен
герой
I
need
a
hero.
Мне
нужен
герой.
Someone
to
rescue
me
when
I'm
in
a
mess.
Кто-то,
кто
спасет
меня,
когда
я
окажусь
в
беде.
Whenever
I'm
falling,
someone
to
be
my
safety
net.
Всякий
раз,
когда
я
падаю,
кто-то
должен
быть
моей
страховочной
сеткой.
I
need
a
hero,
watching
over
me.
Мне
нужен
герой,
который
присматривал
бы
за
мной.
I
need
a
hero,
in
my
time
of
need.
Мне
нужен
герой,
в
трудную
минуту.
To
fix
it
when
it's
going
wrong.
Чтобы
исправить
это,
когда
что-то
идет
не
так.
To
be
big
and
strong,
you
know
that
I
need
a
hero.
Чтобы
быть
большим
и
сильным,
ты
знаешь,
что
мне
нужен
герой.
I
need
a
hero.
Мне
нужен
герой.
Someone
to
rescue
me
when
I'm
in
a
mess.
Кто-то,
кто
спасет
меня,
когда
я
окажусь
в
беде.
Whenever
I'm
falling,
someone
to
be
my
safety
net.
Всякий
раз,
когда
я
падаю,
кто-то
должен
быть
моей
страховочной
сеткой.
I
need
a
hero,
watching
over
me.
Мне
нужен
герой,
который
присматривал
бы
за
мной.
I
need
a
hero,
in
my
time
of
need.
Мне
нужен
герой,
в
трудную
минуту.
To
fix
it
when
it's
going
wrong.
Чтобы
исправить
это,
когда
что-то
идет
не
так.
To
be
big
and
strong,
you
know
that
I
need
a
hero
Чтобы
быть
большим
и
сильным,
ты
знаешь,
что
мне
нужен
герой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sara Paxton, Michael Jay, Johnny Mosegaard Pedersen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.