Come Together - Sarah Connor traduction en russe

Come Together

Chorus
Come together, everybody
Now that summer days are gone
Come inside and warm your body
The coldest winter has begun
If we're standing all together
We'll make this world a better place
You're a a star so let it shine
Spread your love, it's Christmas time

Verse 1
What's another year
I've seen so many things I didn't like to see
Cry another tear
A hungry child without a place to sleep
There's something going wrong
So much pain and hate on my TV screen
I'm prayin' for the day
We live in unity
Just remember when you start another war
You will destroy this world
And all you're fighting for

Chorus

Verse 2
Can't you see the light
Go take a look around,
It's in the children's eyes
And you don't have to fight
Just keep your faith
And you can take them by surprise
If something's going wrong
Don't hesitate to help when it's on you
'Cause we need everyone
To save the truth
We will nevermore allow another war
They won't destroy this world,
That's what we're living for

Вместе

Припев
Давайте вместе, все люди,
Теперь, когда летние дни прошли.
Заходите внутрь и согрейте свои тела,
Самая холодная зима началась.
Если мы будем вместе стоять,
Мы сделаем этот мир лучше.
Ты звезда, так пусть она сияет,
Дари свою любовь, ведь это Рождество.

Куплет 1
Что такое еще один год?
Я видела так много вещей, которые мне не нравились.
Пролью еще одну слезу
О голодном ребенке без места для сна.
Что-то идет не так,
Так много боли и ненависти на экране моего телевизора.
Я молюсь о том дне,
Когда мы будем жить в единстве.
Просто помни, когда ты начинаешь очередную войну,
Ты разрушаешь этот мир
И все, за что ты борешься.

Припев

Куплет 2
Разве ты не видишь свет?
Оглянись вокруг,
Он в глазах детей.
И тебе не нужно сражаться,
Просто сохрани свою веру,
И ты сможешь застать их врасплох.
Если что-то идет не так,
Не стесняйся помочь, когда это зависит от тебя,
Потому что нам нужен каждый,
Чтобы спасти правду.
Мы больше никогда не допустим новой войны,
Они не разрушат этот мир,
Вот для чего мы живем.