Paroles et traduction Sarah Connor - De Sarah, Tu Amor
Tan
cerca
de
ti,
sin
dudar
Так
близко
к
тебе,
без
колебаний.
Que
tu
cariño
fue
más
que
amistad
Что
твоя
любовь
была
больше,
чем
дружба.
Una
lágrima
sin
querer
Невольно
слеза
Me
hizo
comprender
Это
заставило
меня
понять,
Que
tú
me
amabas
Что
ты
любил
меня.
Y
nada
me
hizo
sentir
И
ничто
не
заставляло
меня
чувствовать.
Que
hasta
la
vida
dieras,
tú
por
mí
Что
до
жизни
ты
отдал,
ты
за
меня.
Y
yo
que
te
eché
sin
querer
И
я
случайно
выгнал
тебя.
Ahora
das
mi
amor
Теперь
ты
даешь
мою
любовь.
A
otra
mujer
Другой
женщине.
Y
ahora
tan
lejos
de
mí
И
теперь
так
далеко
от
меня.
Escribo
esta
carta
por
ti
Я
пишу
это
письмо
для
вас
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Si
tú
eres
lo
que
ella
siempre
soñó
Если
ты
то,
о
чем
она
всегда
мечтала,
Nunca
escuchó
su
corazón
Он
никогда
не
слышал
своего
сердца.
Y
ahora
escribe
por
ti
А
теперь
пиши
для
себя.
La
más
hermosa
carta
de
amor
Самое
красивое
любовное
письмо
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Eres
la
estrella
de
su
corazón
Ты
звезда
его
сердца.
Que
el
cielo
iluminó
Что
небо
озарило
No
la
hieras,
no
apagues
su
amor
Не
обижай
ее,
не
выключай
ее
любовь.
Sólo
piensa
en
ti
Просто
думай
о
себе.
Hacerte
féliz
Сделать
тебя
счастливым
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Hoy
sé
que
el
amor
de
verdad
Сегодня
я
знаю,
что
любовь
по-настоящему
Sin
darme
cuenta
lo
dejé
escapar
Не
осознавая
этого,
я
позволил
ему
уйти.
Hoy
que
tengo
amor,
la
ilusión
Сегодня
у
меня
есть
любовь,
иллюзия,
Ya
no
sale
el
sol
al
ver
tanto
dolor
Солнце
больше
не
поднимается,
видя
столько
боли,
Suplicando
al
cielo
tus
labios
Умоляя
небеса
о
твоих
губах,
Doy
mi
vida
a
cambio
por
volverte
a
ver
Я
отдаю
свою
жизнь
в
обмен
на
то,
что
снова
вижу
тебя.
Y
sueño
que
estás
a
mi
lado
И
я
мечтаю,
что
ты
рядом
со
мной.
Al
desperterar
Проснувшись,
Iloro
otra
vez
Я
снова
радуюсь.
No
hay
día
que
no
piense
en
ti
Нет
дня,
когда
я
не
думаю
о
тебе.
Que
escriba
un
a
carta
por
ti
Пусть
он
напишет
за
тебя
письмо.
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Si
tú
eres
lo
que
ella
siempre
soñó
Если
ты
то,
о
чем
она
всегда
мечтала,
Nunca
escuchó
su
corazón
Он
никогда
не
слышал
своего
сердца.
Y
ahora
escribe
por
ti
А
теперь
пиши
для
себя.
La
más
hermosa
carta
de
amor
Самое
красивое
любовное
письмо
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Eres
la
estrella
de
su
corazón
Ты
звезда
его
сердца.
Que
el
cielo
iluminó
Что
небо
озарило
No
la
hieras,
no
apagues
su
amor
Не
обижай
ее,
не
выключай
ее
любовь.
Sólo
piensa
en
ti
Просто
думай
о
себе.
Hacerte
féliz
Сделать
тебя
счастливым
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Si
tú
eres
lo
que
ella
siempre
soñó
Если
ты
то,
о
чем
она
всегда
мечтала,
Nunca
escuchó
su
corazón
Он
никогда
не
слышал
своего
сердца.
Y
ahora
escribe
por
ti
А
теперь
пиши
для
себя.
La
más
hermosa
carta
de
amor
Самое
красивое
любовное
письмо
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Que
sólo
sueña
con
tener
tu
amor
Который
просто
мечтает
о
твоей
любви.
Que
solo
vive
del
ayer
Который
живет
только
вчера
Soñando
con
tener
Мечтая
иметь
Aquellos
besos
que
se
perdió
Те
поцелуи,
которые
он
пропустил,
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Si
tú
eres
lo
que
ella
siempre
soñó
Если
ты
то,
о
чем
она
всегда
мечтала,
UN
AMOR,
DE
VERDAD,
AHHH
ЛЮБОВЬ,
ПРАВДА,
АХХХ
VOLVERÁ,
VOLVERÁ
ВЕРНЕТСЯ,
ВЕРНЕТСЯ.
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Eres
la
estrella
de
su
corazón
Ты
звезда
его
сердца.
Que
el
cielo
iluminó
Что
небо
озарило
No
la
hieras,
no
apagues
su
amor
Не
обижай
ее,
не
выключай
ее
любовь.
Sólo
piensa
en
ti
Просто
думай
о
себе.
Hacerte
féliz
Сделать
тебя
счастливым
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Que
el
cielo
iluminó
Что
небо
озарило
No
la
hieras,
no
apagues
su
amor
Не
обижай
ее,
не
выключай
ее
любовь.
Sólo
piensa
en
ti
Просто
думай
о
себе.
Hacerte
feliz
Сделать
тебя
счастливым
De
Sarah,
tu
amor
От
Сары,
твоей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rob Tyger, Sarah Connor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.