From Zero to Hero (video version) - Sarah Connor traduction en russe

From Zero to Hero (video version)

Baby, now I'm gonna get my message to you
And I hope that you believe in it, too
And maybe take some time but all that's in your mind
You can make it come true
And it's crazy
That the people wait for someone who's strong
Even though they could do it on their own
'Cause everyone of us has a hero in his heart
So this is your time, you can take it
And love is no crime, you should make it
Whenever you feel you gotta go
Deep inside your soul, from zero to hero
So this is your life, you can live it
And if you feel love, just go out and give it
Whenever you know you gotta go
Deep inside your soul, from zero to hero
Baby, you've been falling deep in love with a girl
You're so happy, wanna tell the whole world
You better wait a while, until you make her smile
And you know she loves you, too
Don't be lazy
Gotta prove to her your love is so strong
And without her, all you do is just wrong
She will be loving you for the hero in your heart
So this is your time, you can take it
And love is no crime, you should make it
Whenever you feel you gotta go
Deep inside your soul, from zero to hero
So this is your life, you can live it
And if you feel love, just go out and give it
Whenever you know you gotta go
Deep inside your soul, from zero to hero
Take your chances, baby
You can make it through
From a zero to a hero
Just follow your soul
So this is your time, you can take your time
Love ain't a crime, so you should make it
This is your live and you'll be living it
From zero to hero
So this is your time, you can take it
And love is no crime, you should make it
Whenever you feel you gotta go
Deep inside your soul, from zero to hero
So this is your life, you can live it
And if you feel love, just go out and give it
Whenever you know you gotta go
Deep inside your soul, from zero to hero
Wins a girls heart

От нуля до героя (видео версия)

Милый, сейчас я донесу до тебя свою мысль,
И надеюсь, ты тоже в нее поверишь.
И, может быть, это займет какое-то время, но все, что у тебя в голове,
Ты можешь воплотить в реальность.
И это безумие,
Что люди ждут кого-то сильного,
Хотя они могли бы сделать это сами.
Потому что у каждого из нас в сердце есть герой.
Так что это твое время, ты можешь взять его,
И любовь — не преступление, ты должен ее осуществить.
Всякий раз, когда ты чувствуешь, что должен идти,
Глубоко в своей душе, от нуля до героя.
Так что это твоя жизнь, ты можешь жить ею,
И если ты чувствуешь любовь, просто иди и дари ее.
Всякий раз, когда ты знаешь, что должен идти,
Глубоко в своей душе, от нуля до героя.
Милый, ты влюбился в девушку,
Ты так счастлив, хочешь рассказать всему миру.
Тебе лучше подождать немного, пока ты не заставишь ее улыбнуться,
И ты узнаешь, что она тоже любит тебя.
Не ленись,
Докажи ей, что твоя любовь сильна,
И без нее все, что ты делаешь, просто неправильно.
Она будет любить тебя за героя в твоем сердце.
Так что это твое время, ты можешь взять его,
И любовь — не преступление, ты должен ее осуществить.
Всякий раз, когда ты чувствуешь, что должен идти,
Глубоко в своей душе, от нуля до героя.
Так что это твоя жизнь, ты можешь жить ею,
И если ты чувствуешь любовь, просто иди и дари ее.
Всякий раз, когда ты знаешь, что должен идти,
Глубоко в своей душе, от нуля до героя.
Используй свой шанс, милый,
Ты сможешь пройти через это,
От нуля до героя.
Просто следуй своей душе.
Так что это твое время, ты можешь не торопиться,
Любовь — не преступление, так что ты должен ее осуществить.
Это твоя жизнь, и ты будешь жить ею
От нуля до героя.
Так что это твое время, ты можешь взять его,
И любовь — не преступление, ты должен ее осуществить.
Всякий раз, когда ты чувствуешь, что должен идти,
Глубоко в своей душе, от нуля до героя.
Так что это твоя жизнь, ты можешь жить ею,
И если ты чувствуешь любовь, просто иди и дари ее.
Всякий раз, когда ты знаешь, что должен идти,
Глубоко в своей душе, от нуля до героя.
Завоевывает девичье сердце.