Put Your Eyez On Me - Sarah Connor traduction en russe

Put Your Eyez On Me

Verse 1
Just two years ago there didn't nobody know
'Bout a crazy girl suddenly part of the show
She's singing and she's trying to bring
A little music to your heart, oh yeah
A crazy game but who is to blame
Unfortunately always the same
'Cause when you're famous
Every word you say and every move you make
Is judged by everyone
Chorus
Put your eyes on me
Can I get a witness I'm no perfect girl
Put your eyes on me
All I wanna do is play my music to the world
Put your eyes on me
Giving just a hundred percent from me to you
Put your eyes on me
What you get is credibility baby
So come into the groove
Verse 2
So now I'm
A - telling you about there ain't no doubt
Not all I do is very cute from me
I'm often talking much too much
Get with people in touch
Who never see the me in me, oh no
I stand accused, there ain't no use
For me in getting out of my shoes
I say I'm guilty
But who is able to cast the first stone
They all had done the same
Chorus
C-part
It doesn't matter what you do
As long as you stay pure and true
You'll never comfort everyone
No risk and there's no fun
It doesn't matter who you are
As long as you know you're the star
There's no one else to play your part
Just keep that in your heart
Put your eyes on me
Last chorus (additional choir)
Tell it to the world
So it can always be heard
I'm not a perfect girl
All I wanna do
Is play my music to you
Just play it to the world
Just a hundred percent
Coming from me to you

Взгляни на меня

Куплет 1
Всего два года назад никто не знал
Об этой сумасшедшей девчонке, внезапно оказавшейся частью шоу
Она поет и пытается донести
Немного музыки до твоего сердца, о да
Безумная игра, но кто виноват
К сожалению, всегда одно и то же
Ведь когда ты знаменит
Каждое твое слово и каждый твой шаг
Оцениваются всеми
Припев
Взгляни на меня
Скажите, я же не идеальна
Взгляни на меня
Все, что я хочу, — это играть свою музыку для всего мира
Взгляни на меня
Отдаю тебе все сто процентов себя
Взгляни на меня
Ты получаешь мою искренность, малыш
Так что давай в ритм
Куплет 2
Итак, сейчас я
Говорю тебе, без сомнения
Не все, что я делаю, мило
Я часто слишком много болтаю
Общаюсь с людьми
Которые не видят во мне меня настоящую, о нет
Меня обвиняют, но нет смысла
Мне пытаться измениться
Я признаю свою вину
Но кто может бросить в меня первый камень?
Они все делали то же самое
Припев
Связка
Неважно, что ты делаешь
Пока ты остаешься чистой и верной себе
Ты никогда не угодишь всем
Нет риска — нет веселья
Неважно, кто ты
Пока ты знаешь, что ты звезда
Никто другой не сыграет твою роль
Просто храни это в своем сердце
Взгляни на меня
Последний припев (дополнительный хор)
Скажи это всему миру
Чтобы это всегда было слышно
Я не идеальна
Все, что я хочу
Это играть свою музыку для тебя
Просто играть ее для всего мира
Просто все сто процентов
От меня к тебе