Paroles et traduction Sarah Cracknell - Taxi

Taxi

I'm watching you
Jumping from the taxi in the rain
And everything we do, it's just the same you know
I'm not going home tonight

I'm downstairs
Smile at Johnny Astor in the hall
And he's surprised, he thinks we've got it all you know
I'm not going home tonight

Taxi take me home to the End
You don't even notice me and my friends
Monday morning people, they sleep
But we've just got tonight for all of these things

The car rides
New York City winter's has got it all
I'm falling from the ceiling to the floor you know
I'm not going home tonight

It's mad with you
I just got the take and we're shooting through
I never knew so many things to do yeah

Taxi take me home to the End
You don't even notice me and my friends
Monday morning people, they sleep
But we've just got tonight for all of these things
Taxi take me home to the End
You don't even notice me and my friends

(She said) she said (she said)
Think I've had enough of living on my own
And she said (she said)
And she said
Don't you look so disappointed

It's mad with you
I just got the take and we're shooting through
I never knew so many things to do oh yeah
I'm not going home

Taxi take me home to the end

Такси

Я наблюдаю за тобой,
Когда ты выпрыгиваешь из такси под дождь.
И всё, что мы делаем, ты же знаешь, это одно и то же.
Я не пойду домой сегодня.

Я внизу,
Улыбаюсь Джонни Астору в холле.
И он удивлен, он думает, что у нас всё есть, ты же знаешь.
Я не пойду домой сегодня.

Такси, отвези меня домой, в конец.
Ты даже не замечаешь меня и моих друзей.
Люди понедельничного утра, они спят.
Но у нас есть только эта ночь для всех этих вещей.

Поездки на машине,
Зима в Нью-Йорке - это нечто.
Я падаю с потолка на пол, ты же знаешь.
Я не пойду домой сегодня.

С тобой безумие,
Я только что получила дубль, и мы несемся.
Я и не знала, что можно делать так много всего, да.

Такси, отвези меня домой, в конец.
Ты даже не замечаешь меня и моих друзей.
Люди понедельничного утра, они спят.
Но у нас есть только эта ночь для всех этих вещей.
Такси, отвези меня домой, в конец.
Ты даже не замечаешь меня и моих друзей.

(Она сказала) она сказала (она сказала)
Кажется, с меня хватит жизни в одиночестве.
И она сказала (она сказала)
И она сказала:
Ты выглядишь таким разочарованным.

С тобой безумие,
Я только что получила дубль, и мы несемся.
Я и не знала, что можно делать так много всего, о да.
Я не пойду домой.

Такси, отвези меня домой, в конец.