Paroles et traduction Sarah Dawn Finer - Is That Enough
Maybe
all
that's
left
here
has
got
me
confused
Может
быть,
все,
что
здесь
осталось,
сбило
меня
с
толку.
Maybe
all
the
talk
was
just
words
we
abused
Может
быть,
все
разговоры
были
просто
словами,
которыми
мы
злоупотребляли.
Maybe
you
hope
love,
will
heal
all
the
wounds
Может
быть,
ты
надеешься,
что
любовь
залечит
все
раны.
It
makes
me
wonder
Это
заставляет
меня
задуматься.
Can
we
rewind
now,
or
is
it
written
in
stone?
Можем
ли
мы
перемотать
все
назад,
или
это
написано
на
камне?
Can
we
stay
honest
and
still
make
it
grow?
Можем
ли
мы
оставаться
честными
и
продолжать
расти?
You're
sure
it's
worth
it,
but
how
will
I
know?
Ты
уверен,
что
оно
того
стоит,
но
как
я
узнаю?
It
makes
me
wonder
Это
заставляет
меня
задуматься.
But
if
I
give
in
and
if
I
give
up
Но
если
я
сдамся
и
если
я
сдамся
...
If
I
believe
in
you
like
you
believe
in
us
Если
я
верю
в
тебя
так
же
как
ты
веришь
в
нас
Oh,
if
that's
all
there
is
to
love
О,
если
это
все,
что
нужно
для
любви
...
Is
that
enough?
Is
that
enough?
Этого
достаточно?
этого
достаточно?
Will
you
be
there
for
me
when
I'm
losing
ground?
Будешь
ли
ты
рядом
со
мной,
когда
я
потеряю
почву
под
ногами?
Will
you
be
my
voice
when
I
can't
make
a
sound?
Будешь
ли
ты
моим
голосом,
когда
я
не
смогу
издать
ни
звука?
Will
you
pick
me
up
again
when
I'm
falling
down?
Ты
снова
поднимешь
меня,
когда
я
буду
падать?
I'm
left
to
wonder
Мне
остается
только
гадать.
'Cause
if
I
give
in
and
if
I
give
up
Потому
что
если
я
сдамся
и
если
я
сдамся
...
And
if
I
believe
in
you
just
like
you
believe
in
us
И
если
я
верю
в
тебя
так
же
как
ты
веришь
в
нас
Oh,
if
that's
all
there
is
to
love
О,
если
это
все,
что
нужно
для
любви
...
Is
that
enough?
Is
that
enough?
Этого
достаточно?
этого
достаточно?
I've
always
given
up
too
fast
Я
всегда
сдавался
слишком
быстро.
Before
I
get
betrayed
Пока
меня
не
предали.
But
this
time
you
say,
forget
the
past
Но
на
этот
раз
ты
говоришь:
"забудь
прошлое".
We'll
make
this
thing
last
Мы
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
вечно.
So
if
I
give
in
and
if
I
give
up
Так
что
если
я
сдамся
и
если
я
сдамся
And
if
I
believe
in
you
just
like
you
believe
in
us
И
если
я
верю
в
тебя
так
же
как
ты
веришь
в
нас
Oh,
if
that's
all
there
is
to
love
О,
если
это
все,
что
нужно
для
любви
...
Yes,
if
I
give
in
and
if
I
give
up
Да,
если
я
сдамся
и
сдамся.
And
if
I
believe
in
you
just
like
you
believe
in
us
И
если
я
верю
в
тебя
так
же
как
ты
веришь
в
нас
Oh,
if
that's
all
there
is
to
love
О,
если
это
все,
что
нужно
для
любви
...
Is
that
enough?
Is
that
enough?
Этого
достаточно?
этого
достаточно?
Is
that
enough?
Is
that
enough?
Этого
достаточно?
этого
достаточно?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dilba Demirbag, Sarah Dawn Finer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.