Paroles et traduction Sarah Dawn Finer - Jag tror det blir snö i natt

Jag tror det blir snö i natt

Svarta mornar och svarta nätter
Månen blek med ett grått moln som hatt
Mänsklig värme
I alla fönster
Och jag tror det kan bli snö inatt

Staden sminkas i guld och glitter
Varde ljus en miljard kilowatt
Mänsklig värme
I alla fönster
Och jag tror det kan bli snö inatt

Sällskap
Sällskap
In och ha det trångt
Närmsta bar är inte långt
In och ha det trångt
Närmsta bar är inte långt
Vem vet
Kanske hittar jag en vän

Dela med sig
Känns så lite
När jag går från den plats där jag satt
Mänsklig värme i alla fönster
Och jag tror det kan bli snö inatt
Jag tror det kan bli snö inatt
Tror det kan bli snö inatt
Jag tror det blir snö
Kanske inatt
Jag tror det blir snö
Kanske inatt

Tror det blir snö
Jag tror det blir snö
Jag tror det blir snö inatt

Думаю, этой ночью пойдёт снег

Чёрные утра и чёрные ночи
Бледная луна в шляпе из серого облака
Тепло людских сердец
В каждом окошке
И я думаю, этой ночью может пойти снег

Город украшен в золото и блестки
Миллиард киловатт света повсюду
Тепло людских сердец
В каждом окошке
И я думаю, этой ночью может пойти снег

Компания
Компания
Зайди погреться, не стесняйся
Ближайший бар совсем недалеко
Зайди погреться, не стесняйся
Ближайший бар совсем недалеко
Кто знает,
Может, я найду там друга

Делиться теплом
Так легко
Когда я ухожу с насиженного места
Тепло людских сердец в каждом окошке
И я думаю, этой ночью может пойти снег
Я думаю, этой ночью может пойти снег
Думаю, этой ночью может пойти снег
Я думаю, пойдёт снег
Может быть, этой ночью
Я думаю, пойдёт снег
Может быть, этой ночью

Думаю, пойдёт снег
Я думаю, пойдёт снег
Я думаю, этой ночью пойдёт снег