Paroles et traduction Sarah Dawn Finer - Kärleksvisan

Kärleksvisan

Var inte rädd
Jag går brevid dig
Kom ta min hand
Jag håller i dig
Här i min famn
Kan du våga tro
Sänk dina murar
Jag ger dig ro

För att jag älskar dig så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Låt mig få bära dig när du är svag
För du betyer allting för mig
Var inte rädd
Jag går brevid dig

Nu är jag din
Och nu kan jag andas
Här blir jag kvar
För här vill jag stanna
Se på oss nu
Livet är vårt
Ser du den framtid som vi
Vi kommer få

För att jag älskar dig så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Och låt mig få bära dig när du är svag
För du betyder allting för mig

Ja, jag ska älska dig så som du är
Och jag vill ge dig allting jag har
Så låt mig få bära dig när hoppet sviker
Du betyder allt för mig
Var inte rädd
Jag står brevid dig
För du betyder allt för mig

Песня о любви

Не бойся,
Я рядом с тобой,
Дай мне свою руку,
Я держу тебя,
Здесь, в моих объятиях,
Ты можешь смело верить,
Разрушь свои стены,
Я дам тебе покой.

Потому что я люблю тебя таким, какой ты есть,
И я хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
Позволь мне поддержать тебя, когда ты слаб,
Ведь ты значишь для меня всё.
Не бойся,
Я рядом с тобой.

Теперь я твоя,
И теперь я могу дышать,
Здесь я останусь,
Потому что здесь я хочу остаться,
Посмотри на нас,
Жизнь принадлежит нам,
Видишь ли ты будущее, которое у нас
Будет?

Потому что я люблю тебя таким, какой ты есть,
И я хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
И позволь мне поддержать тебя, когда ты слаб,
Ведь ты значишь для меня всё.

Да, я буду любить тебя таким, какой ты есть,
И я хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
Так позволь мне поддержать тебя, когда надежда покидает,
Ты значишь всё для меня.
Не бойся,
Я рядом с тобой,
Ведь ты значишь всё для меня.