Paroles et traduction Sarah Dawn Finer - Med dig vid min sida

Med dig vid min sida

När jag står på bergets topp
När jag går i den djupaste dal
Finns det inget på denna jord
Som jag inte kan klara av

Om du finns hos mig
Om du tror på oss
Ge mig din hand
Med dig vid min sida
Klarar jag allt
Klarar jag allt

När de vänder mig ryggen
När människor blir små
När vägen är mörk
Ska jag fortsätta gå
För med dig är jag modig
Jag är den jag vill va'
Och hur det än blir nu
Är allt som det ska

Om du finns hos mig
Om du tror på oss
Ge mig din hand
För med dig vid min sida
Klarar jag allt
Klarar jag allt

Vi är bara i början
Vi får pröva oss fram
Vi har en lång väg framför oss
Men jag är öppen för allt

Om du finns hos mig
Om du tror på oss
Ge mig din hand

Med dig vid min sida
Klarar jag allt
Klarar jag allt
Klarar jag allt

С тобой рядом

Когда я стою на вершине горы
Когда я иду по самой глубокой долине
Нет ничего на этой земле
С чем я не смогу справиться

Если ты рядом со мной
Если ты веришь в нас
Дай мне свою руку
С тобой рядом
Я смогу всё
Я смогу всё

Когда они поворачиваются ко мне спиной
Когда люди становятся мелочными
Когда путь темен
Я буду продолжать идти
Потому что с тобой я смелая
Я та, кем хочу быть
И как бы ни сложилось сейчас
Всё так, как должно быть

Если ты рядом со мной
Если ты веришь в нас
Дай мне свою руку
Ведь с тобой рядом
Я смогу всё
Я смогу всё

Мы только в начале пути
Нам нужно пробовать и искать свой путь
У нас длинная дорога впереди
Но я открыта для всего

Если ты рядом со мной
Если ты веришь в нас
Дай мне свою руку

С тобой рядом
Я смогу всё
Я смогу всё
Я смогу всё