Paroles et traduction Sarah French - Tomorrow

Tomorrow

The sun'll come out tomorrow
Bet your bottom dollar, that tomorrow
There'll be sun
Just thinkin' about tomorrow
Clears away the cobwebs and the sorrow
Till' there's none

When I'm stuck with a day that's grey and lonely
I just stick out my chin and grin and say, oh

The sun'll come out tomorrow
So you gotta hang on till' tomorrow
Come what may!
Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow
You're always a day away

When I'm stuck with a day that's gray and lonely
I just stick out my chin and grin and say, oh

The sun'll come out tomorrow
So you gotta hang on till' tomorrow
Come what may!
Tomorrow, tomorrow, I love ya tomorrow
You're always a day away

Tomorrow, tomorrow, I love ya tomorrow
You're always a day away!

Завтра

Завтра выйдет солнце,
Можешь поставить на это всё, что у тебя есть, что завтра
Будет солнце.
Одна мысль о завтрашнем дне
Развеивает паутину и печаль,
Пока от них ничего не останется.

Когда день выдается серым и одиноким,
Я просто поднимаю подбородок, улыбаюсь и говорю:

Завтра выйдет солнце,
Так что ты должен дотерпеть до завтра,
Что бы ни случилось!
Завтра, завтра, я люблю тебя, завтра,
Ты всегда всего в дне от меня.

Когда день выдается серым и одиноким,
Я просто поднимаю подбородок, улыбаюсь и говорю:

Завтра выйдет солнце,
Так что ты должен дотерпеть до завтра,
Что бы ни случилось!
Завтра, завтра, я люблю тебя, завтра,
Ты всегда всего в дне от меня.

Завтра, завтра, я люблю тебя, завтра,
Ты всегда всего в дне от меня!