Paroles et traduction Sarah Geronimo - Himig Ng Puso

Himig Ng Puso

Kaya ko na ba muling magmahal
Pagkatapos maranasan ang
Kirot at sakit ng pag-ibig
Tanong sa sarili nang dahil nakilala ka

Kaya ko bang ibigay ang lahat
Na hindi natatakot na
Wala ka sa aking umaga
Nabalewala na nang dahil nakilala ka

Ang himig ko pag-ibig mo
Ang himig na puso'y pangalan mo
Dalangin ko'y ibigin mo
Pakinggan ang himig ng puso ko

Ooh...

Kumikinang ang mga bituin
Ang liwanag ng buwan ay nagpapahinga
Sa 'yong mga mata
Wala nang kaba nang dahil nakilala ka

Kaya ko nang ibigay ang lahat
Na hindi natatakot na
Wala ka sa aking umaga
Nabalewala na dahil nakilala ka

Ang himig ko pag-ibig mo
Ang himig na puso'y pangalan mo
Dalangin ko'y ibigin mo
Pakinggan ang himig ng puso ko
Ohh hoh...

Мелодия Сердца

Смогу ли я снова полюбить,
После того, как испытала
Боль и муки любви?
Спрашиваю себя, потому что встретила тебя.

Смогу ли я отдать всю себя,
Не боясь,
Что тебя не будет рядом,
Все страхи пропали, потому что я встретила тебя?

Моя мелодия - твоя любовь,
Мелодия, в которой мое сердце зовет тебя по имени.
Я молю, чтобы ты полюбил меня,
Услышь мелодию моего сердца.

О-о-о...

Звезды мерцают,
Лунный свет отдыхает
В твоих глазах.
Нет больше страха, ведь я встретила тебя.

Я могу отдать тебе всю себя,
Не боясь,
Что тебя не будет рядом,
Все страхи пропали, потому что я встретила тебя.

Моя мелодия - твоя любовь,
Мелодия, в которой мое сердце зовет тебя по имени,
Я молю, чтобы ты полюбил меня,
Услышь мелодию моего сердца.
О-о-о...