Paroles et traduction Sarah Geronimo - Kapit

Kapit

Hindi ko na alam ang aking gagawin
Pagkadilim-dilim, 'di ko napapansin
Ang ikot ng mundo'y lalong bumibilis
Naiwanan

Ako'y nababagabag, sobrang pag-iisip
Paulit-ulit lang 'tong masamang panaginip
Ano at sino pa ang ipaglalaban ko?
Ako'y pakinggan mo

'Di ko na kayang ipikit ang aking mga mata
Tumatakbo papunta sa daan
Kung nasa'n ang liwanag
Naghihintay, nananalig
Na sana ay bumalik na ang liwanag

Ang mga pangyayaring lumitaw at naganap
Hindi ko hawak ang aking hinaharap
Kaya ko lang gawin ay kumapit pa
Hangga't kaya pa

'Di ko na kayang ipikit ang aking mga mata
Tumatakbo papunta sa daan
Kung nasa'n ang liwanag
Naghihintay, nananalig
Na sana ay bumalik na ang liwanag

Sana ay bumalik na ang liwanag

Kapit

Je ne sais plus quoi faire
Il fait si sombre, je ne le remarque même pas
Le cycle du monde s'accélère
Je suis laissée pour compte

Je suis troublée, je pense trop
C'est le même cauchemar qui revient sans cesse
Quoi et qui vais-je encore défendre ?
Écoute-moi

Je ne peux plus fermer les yeux
Je cours vers le chemin
Où est la lumière
J'attends, j'ai foi
Que la lumière revienne

Les événements qui se sont produits
Je ne contrôle pas mon avenir
Tout ce que je peux faire, c'est m'accrocher
Aussi longtemps que possible

Je ne peux plus fermer les yeux
Je cours vers le chemin
Où est la lumière
J'attends, j'ai foi
Que la lumière revienne

Que la lumière revienne