Paroles et traduction Sarah Geronimo - Sabi Mo Sa Akin
Oh
oh
О-о-о
Puso
ko'y
inuulan
Мое
сердце
под
дождем
Hirap
makita
ang
daan
Трудно
увидеть
дорогу
Umaapaw
sa
tulay
ang
baha
sa
kada
away
Вода
переполняет
мост
с
каждой
ссорой
Lampas
guhit
na
ang
tubig
Вода
уже
выше
черты
Lumalangoy
na
tayo
Мы
уже
плывем
Pero
'di
ba
Но
разве
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
lang
sa'kin
Просто
держись
за
меня
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
malalim
Держись
крепче,
глубоко
Sabi
mo
humawak
ka
sa
atin
Ты
сказал
держись
за
нас
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Bigyan
ng
pagkakataon
Дай
шанс
Ang
pag-ibig
na
sinusubok
ng
panahon
Любви,
которую
испытывает
время
Lumilipas
ang
bagyo
at
nagiging
ambon
Буря
проходит
и
становится
моросью
Ambon
Моросью
Inaanod
nang
buhay
Уносит
течением
Humahampas
at
nangangalay
Бьюсь
и
устаю
Naghalo
nang
luha't
tubig
Слезы
смешались
с
водой
Pero
yakap
ka
pa
rin
Но
ты
все
еще
обнимаешь
меня
Kasi
'di
ba
Ведь
разве
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
lang
sa'kin
Просто
держись
за
меня
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
malalim
Держись
крепче,
глубоко
Sabi
mo
humawak
ka
sa
atin
Ты
сказал
держись
за
нас
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kaya
yan
'wag
kang
bumitaw,
bumitaw
Ты
справишься,
не
отпускай,
не
отпускай
Naglalaban
ang
katwiran
at
panghihinayang
Борются
разум
и
сожаление
Hanggang
sa'n
ba
ang
hangganan
Где
же
предел
'Pag
nahihirapan
Когда
становится
тяжело
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Puso
ko'y
inuulan
Мое
сердце
под
дождем
Hirap
makita
ang
daan
Трудно
увидеть
дорогу
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
lang
sa'kin
Просто
держись
за
меня
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
malalim
Держись
крепче,
глубоко
Sabi
mo
humawak
ka
sa
atin
Ты
сказал
держись
за
нас
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
'Wag
na
'wag
na
'wag
bibitaw
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
Bumitaw
Отпускай
Inaanod
man
ng
luha
Пусть
даже
слезы
уносят
течением
At
ng
ulan
И
дождь
Nadudurog
man
ang
puso
Пусть
даже
сердце
разбивается
Pangako
ko'y
nand'yan,
nand'yan,
nand'yan
Обещаю,
я
рядом,
рядом,
рядом
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
lang
sa'kin
Просто
держись
за
меня
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kapit
ka
malalim
Держись
крепче,
глубоко
Sabi
mo
humawak
ka
sa
atin
Ты
сказал
держись
за
нас
Sabi
mo
sa
akin
Ты
сказал
мне
Kaya
pa
'wag
kang
bumitaw
Ты
справишься,
не
отпускай
Bumitaw
Отпускай
Umaapaw
sa
tulay
ang
baha
sa
kada
away
Вода
переполняет
мост
с
каждой
ссорой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.