Paroles et traduction Sarah Harding - Real Wild Child

Real Wild Child

Well I'm just outa school
Like I'm real real cool
Gotta dance like a fool
Got the message that I gotta be
A wild one Ooh yeah I'm a wild one
Gotta break it loose
Gonna keep 'em movin' wild
Gonna keep a swingin' baby
I'm a real wild child
Gonna met all muh friends
Gonna have ourself a ball
Gonna tell my friends
Gonna tell them all
That I'm a wild one
Ooh yeah I'm a wild one
Gotta break it loose
Gonna keep 'em movin' wild
Gonna keep a swingin' baby
I'm a real wild child
I'm a real wild one
An' I like a wild fun
In a world gone crazy
Everything seems hazy
I'm a wild one
Ooh yeah I'm a wild one
Gotta break it loose
Gonna keep 'em movin' wild
Gonna keep a swingin' baby
I'm a real wild child
I'm a wild one
I'm a wild one
I'm a wild one
Oh baby
I'm a wild one
Gotta break it loose
Gonna keep 'em movin' wild
Gonna keep a swingin' baby
I'm a real wild child

Настоящая оторва

Ну вот я и закончила школу,
Как же это круто,
Танцевать как сумасшедшая,
Я поняла, кем должна быть,
Оторвой, о да, я оторва.
Пора оторваться,
Зажигать по полной,
Отрываться, милый,
Я настоящая оторва.
Встречусь со всеми друзьями,
Устроим вечеринку,
Расскажу своим друзьям,
Расскажу всем,
Что я оторва.
О да, я оторва.
Пора оторваться,
Зажигать по полной,
Отрываться, милый,
Я настоящая оторва.
Я настоящая оторва,
И мне нравятся дикие забавы.
В этом безумном мире,
Все кажется таким туманным.
Я оторва.
О да, я оторва.
Пора оторваться,
Зажигать по полной,
Отрываться, милый,
Я настоящая оторва.
Я оторва,
Я оторва,
Я оторва,
О, милый,
Я оторва.
Пора оторваться,
Зажигать по полной,
Отрываться, милый,
Я настоящая оторва.