Paroles et traduction Sarah Hemi - Heart Away

Heart Away

I saw him but he doesn't compare
And I sure dreamed that it was you and not him there
Oh, I
I was scared because you were sweet to me and I wasn't prepared

So, I know I said some things that made you cry
I did some things that made you say Goodbye
And I'm so sorry
I didn't know what to say
Yes, I'm so sorry
I pushed your heart away

You fell right from the start but my heart wasn't ready
You treated me with love but it was all too heavy
I honestly think you're such a wonderful guy
Oh
But I know right now isn't the right time

So, I'm so sorry
I didn't know what to say
Yes, I'm so sorry
I pushed your heart away

I pushed your heart away

Далеко от сердца

Я видела его, но он с тобой не сравнится,
И мне, конечно, снилось, что это был ты, а не он.
О,
Я испугалась, потому что ты был так добр ко мне, а я была не готова.

Знаю, я сказала кое-что, что заставило тебя плакать,
Я сделала кое-что, что заставило тебя сказать "Прощай".
И мне так жаль.
Я не знала, что сказать.
Да, мне так жаль.
Я оттолкнула тебя.

Ты влюбился с самого начала, но мое сердце не было готово.
Ты относился ко мне с любовью, но это было слишком тяжело для меня.
Я правда считаю тебя замечательным парнем.
О,
Но я знаю, что сейчас неподходящее время.

Мне так жаль.
Я не знала, что сказать.
Да, мне так жаль.
Я оттолкнула тебя.

Я оттолкнула тебя.