Sarah Jane Scott - Wie die Liebe wirklich ist - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sarah Jane Scott - Wie die Liebe wirklich ist




Wie die Liebe wirklich ist
How Love Really Is
Ich war gefangen in der Eiszeit der Gefühle
I was caught in an emotional ice age
Mit Mauern hoch und stark und ewig weit
With walls high and strong and eternally far
Hilflos wie ein Vogel ohne Flüge
Helpless as a bird without wings
Hundert jahre eine Ewigkeit
A hundred years, an eternity
Du bist der Prinz der mein verlorenes Herz berührt
You are the prince who touches my lost heart
Du kennst den Weg der zu Liebe führt
You know the way that leads to love
Ich will die Liebe und das Leben mit dir teilen
I want to share love and life with you
Du sollst mein Ritter in der goldenen Rüstung sein
You shall be my knight in shining armor
Hand in Hand im Wunderland der Liebe
Hand in hand in the wonderland of love
Du sollst mir zeigen wie die Liebe wirklich ist
You shall show me how love really is
Du wirst mich tragen in den Tagen der gefahren
You will carry me in the days of danger
Du hast geholfen als da keine Hoffnung war
You helped when there was no hope
Und ich spür ganz tief in meinen Herzen
And I feel deep in my heart
Wie die Liebe wirklich ist
How love really is
Alles was ich denke was ich fühle
All that I think, all that I feel
Das weißt du und du kennst auch meinen Traum
You know and you know my dream
In deinen Augen seh' ich meine Seele
In your eyes, I see my soul
Wir sind gemeinsam auf den Flug durch Zeit und Raum
Together, we fly through time and space
Du bist der Prinz der mein verlorenes Herz berührt
You are the prince who touches my lost heart
Du kennst den Weg der zu Liebe führt
You know the way that leads to love
Ich will die Liebe und das Leben mit dir teilen
I want to share love and life with you
Du sollst mein Ritter in der goldenen Rüstung sein
You shall be my knight in shining armor
Hand in Hand im Wunderland der Liebe
Hand in hand in the wonderland of love
Du sollst mir zeigen wie die Liebe wirklich ist
You shall show me how love really is
Du wirst mich tragen in den Tagen der gefahren
You will carry me in the days of danger
Du hast geholfen als da keine Hoffnung war
You helped when there was no hope
Und ich spür ganz tief in meinen Herzen
And I feel deep in my heart
Wie die Liebe wirklich ist
How love really is
Du hast die Tränen von den Augen weg geküsst
You kissed away the tears from my eyes
Hast mir geschworen das du immer bei mir bist
You swore to me that you would always be by my side
Mich hat die Liebe aus der Einsamkeit geführt
Love led me out of loneliness
Und ich habe in deinen Arm die Ewigkeit gespürt
And in your arms, I felt eternity
Hand in Hand im Wunderland der Liebe
Hand in hand in the wonderland of love
Du sollst mir zeigen wie die Liebe wirklich ist
You shall show me how love really is
Du wirst mich tragen in den Tagen der gefahren
You will carry me in the days of danger
Du hast geholfen als da keine Hoffnung war
You helped when there was no hope
Und ich spür ganz tief in meinen Herzen
And I feel deep in my heart
Wie die Liebe wirklich ist
How love really is





Writer(s): Sarah Jane Scott, Stephan Remmler, Tolver Bent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.