Paroles et traduction Sarah Jarosz - Gone Too Soon

Gone Too Soon

Sarah Jarosz & Alyssa Bonagura
(SoRaw Music, BMI/Almo Music Corp/My Plum Songs/Alright Love! Music/ASCAP)

Here we are
Close again
Your eyes as blue as winter

What I'd give
Just to hold on
To this moment for forever

You and I and this bottle of red
Getting lost under the moon
When the morning comes
I'll be gone too soon

When you sing
It's like silver
When you touch me I'm on fire

Unexpected
Left me breathless
Oh I'll never love another

Here we are
Close again
Our hearts beat for each other

What I'd give
Just to hold you
Right here for forever

Слишком рано уйти

Сара Джарос и Алисса Бонагура
(SoRaw Music, BMI/Almo Music Corp/My Plum Songs/Alright Love! Music/ASCAP)

Вот мы здесь,
Снова близко,
Твои глаза синие, как зима.

Что бы я дала,
Просто чтобы задержать
Этот миг навсегда.

Ты и я, и эта бутылка красного,
Теряемся под луной.
Когда наступит утро,
Я уйду слишком рано.

Когда ты поешь,
Это как серебро.
Когда ты касаешься меня, я горю.

Неожиданно,
Перехватило дыхание.
О, я никогда не полюблю другого.

Вот мы здесь,
Снова близко,
Наши сердца бьются друг для друга.

Что бы я дала,
Просто чтобы обнять тебя
Прямо здесь, навсегда.