Paroles et traduction Sarah Jarosz - Johnny

Johnny′s on the back porch drinkin' red wine
He knows that it could be the very last time
He raises the glass up to his lips and wonders

How could a boy from a little bay town
Grow up to be a man, fly the whole world round
Then end back up on the same damn ground he started

You might not get what you pay for
You know that nothing′s for sure
And an open heart looks a lot like the wilderness

Lately he's been thinking 'bout the meaning of time
The small amount we′re given must be some sort of crime
Yet the little we have feels like too much most of the time

He takes another sip of that blood red wine
Just waiting on the stars that will never align
A little luck, a little love
A little light and you′ll be doing just fine

But you might not get what you pay for
You know that nothing's for sure
And an open heart looks a lot like the wilderness

So open up your heart
Take it out, and put it back in
Signs are all around you
Let it begin

You might not get what you pay for
You know that nothing′s for sure
And an open heart looks a lot like the wilderness

You might not get what you pay for
You know that nothing's for sure
And an open heart looks a lot like the wilderness

Джонни сидит на заднем крыльце и пьет красное вино.
Он знает, что это может быть в самый последний раз.
Он подносит бокал к губам и удивляется.

Как мог мальчик из маленького городка в заливе?
Повзрослей, стань мужчиной, облети весь мир.
А потом снова оказаться на той же чертовой земле, с которой он начал.

Ты можешь не получить того, за что платишь.
Ты знаешь, что ни в чем нельзя быть уверенным.
А открытое сердце очень похоже на дикую природу.

В последнее время он размышляет о смысле времени.
Небольшая сумма, которую нам дают, должно быть, какое-то преступление.
И все же то немногое что у нас есть большую часть времени кажется слишком большим

Он делает еще глоток кроваво красного вина
Просто жду звезд, которые никогда не выстроятся в ряд.
Немного удачи, немного любви.
Немного света и все будет в порядке

Но ты можешь не получить того, за что платишь.
Ты знаешь, что ни в чем нельзя быть уверенным.
А открытое сердце очень похоже на дикую природу.

Так открой же свое сердце.
Вынь и положи обратно.
Знаки повсюду вокруг тебя.
Пусть это начнется

Ты можешь не получить того, за что платишь.
Ты знаешь, что ни в чем нельзя быть уверенным.
А открытое сердце очень похоже на дикую природу.

Ты можешь не получить того, за что платишь.
Ты знаешь, что ни в чем нельзя быть уверенным.
А открытое сердце очень похоже на дикую природу.