Paroles et traduction Sarah Kang feat. Nieman - i'm lost

i'm lost

You remember that time
We were in Tokyo
And how it felt so nice to be far away from home
And the way we let
Our feet wander to and fro
We had no map and no plans and no places to go

We were lost in the city
With your arms wrapped around me
Like a scene from a movie
Now I′m lost in the memory
Of the way you looked at me
And the sky, it still holds the same old
Feeling
I'm lost in that feeling

You remember that time
When we were in New York
And how you glanced at me and said
What a sight to behold
And the way we let
Our minds wander to and fro
And all the words that we both left unsaid
Guess we′ll never know

We were lost in the city
With your arms wrapped around me
Like a scene from a movie
Now I'm lost in the memory
Of the way you looked at me
And the sky was so starry
We were lost in the city
When the rain started pouring
Like a scene from a movie
Now I'm lost in the memory
Of the way you fell for me
And the sky, it still holds the same old
Feeling
I′m lost in that feeling

You remember that night (I remember that night)
You walked me home (I walked you home)
I knew that it would be the last time
As I watched you go

Я потеряна

Помнишь тот раз,
Когда мы были в Токио?
И как было приятно быть так далеко от дома.
И как мы позволяли
Своим ногам бродить туда-сюда,
У нас не было ни карты, ни планов, ни места назначения.

Мы были потеряны в городе,
Твои руки обнимали меня,
Как в сцене из фильма.
Теперь я потеряна в воспоминаниях
О том, как ты смотрел на меня,
И небо, оно все еще хранит то же старое
Чувство.
Я потеряна в этом чувстве.

Помнишь тот раз,
Когда мы были в Нью-Йорке?
И как ты взглянул на меня и сказал:
"Какое захватывающее зрелище".
И как мы позволяли
Своим мыслям бродить туда-сюда,
И все слова, которые мы оба оставили несказанными,
Наверное, мы никогда не узнаем.

Мы были потеряны в городе,
Твои руки обнимали меня,
Как в сцене из фильма.
Теперь я потеряна в воспоминаниях
О том, как ты смотрел на меня,
И небо было таким звездным.
Мы были потеряны в городе,
Когда начался дождь,
Как в сцене из фильма.
Теперь я потеряна в воспоминаниях
О том, как ты влюбился в меня,
И небо, оно все еще хранит то же старое
Чувство.
Я потеряна в этом чувстве.

Помнишь ту ночь (Я помню ту ночь),
Ты проводил меня домой (Я проводил тебя домой),
Я знала, что это будет последний раз,
Когда я смотрела, как ты уходишь.