Paroles et traduction Sarah Kang - Moon and Away
시간은
참
빠르지
Le
temps
passe
si
vite
속도
조절이
안되지
Je
ne
peux
pas
contrôler
sa
vitesse
어딜
가는
줄도
모른채
Je
ne
sais
même
pas
où
je
vais
눈을
깜빡할
사이에
En
un
clin
d'œil
사라지겠지
Il
disparaîtra
Someday
we
will
long
for
today
Un
jour,
nous
nous
souviendrons
de
ce
jour
오늘
우리의
모습을
기억해
Rappelle-toi
notre
image
d'aujourd'hui
I′ll
love
you
to
the
moon
and
away
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
lune
et
au-delà
꼭
함께
해요
우주
비행
Faisons
un
voyage
spatial
ensemble
지구를
떠나면
어떨까
Et
si
nous
quittions
la
Terre
?
시간이
느려진다고
한다
On
dit
que
le
temps
ralentit
달빛
시계도
빠르다면
Si
même
l'horloge
lunaire
est
rapide
우주
멀리로
날아가
Volons
dans
l'espace
사랑하고파
Pour
t'aimer
Someday
we
will
long
for
today
Un
jour,
nous
nous
souviendrons
de
ce
jour
오늘
우리의
모습을
기억해
Rappelle-toi
notre
image
d'aujourd'hui
I'll
love
you
to
the
moon
and
away
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
lune
et
au-delà
꼭
함께
해요
우주
비행
Faisons
un
voyage
spatial
ensemble
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.