Paroles et traduction Sarah Kang - Summer Is for Falling in Love (Korean) [Korean Version]
태양빛을
따라
바다로
가지
않을래?
Почему
бы
тебе
не
последовать
за
солнцем
к
морю?
아니면
푸른
잔디를
침대삼아
함께
누울래?
Или
ты
хочешь
спать
на
зеленой
траве
вместе?
파란
도화지
아래
천천히
너에게
다가갈께
Я
медленно
доберусь
до
тебя
под
синей
рисовальной
бумагой.
너의
손을
잡으며
그렇게
우리는
시작해
Держись
за
руку,и
мы
начнем.
For
summer
is
for
falling
in
love
Потому
что
лето-это
когда
влюбляешься.
해가
질
때까지함께
해줄
수
있겠니
Я
могу
быть
с
тобой,
пока
не
зайдет
солнце.
솜사탕과
같은
구름은
네
눈에
비쳐지겠지
Облака,
как
сахарная
вата,
будут
сиять
в
твоих
глазах.
설레는
마음처럼
우리의
잔은
서로를
향해
Словно
флиртующее
сердце,
наши
чаши
обращены
друг
к
другу.
언젠가
찾아올
이별은
생각하지
않아도
돼
Тебе
не
нужно
думать
о
том,
чтобы
однажды
расстаться
со
мной.
For
summer
is
for
falling
in
love
Потому
что
лето-это
когда
влюбляешься.
이
존재의
가벼움
곧
스쳐
지나가겠지
Легкость
этого
существования
скоро
пройдет.
마치
하루가
끝날
쯤
노을의
마지막
숨결처럼
Это
как
последний
вздох
солнца
в
конце
дня.
오늘의
열기가
겨울도
막아줄
수
있을까?
Может
ли
сегодняшняя
жара
предотвратить
зиму?
네
웃음소리를
간직하며
오늘을
추억할께
Я
сохраню
твой
смех
и
запомню
сегодняшний
день.
For
summer
is
for
falling
in
love
Потому
что
лето-это
когда
влюбляешься.
Summer
is
for
falling
in
love
Лето-для
того,
чтобы
влюбляться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarah Kang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.