Paroles et traduction Sarah Kelly - Still Breathing

Still Breathing

Lift up your head
Eyes off the floor
Your time is coming
Right after this storm
Don't be afraid
Of what lies ahead
It's destiny callin'
Where you've never been

How deep is soul?
How strong can one heart be?
It's never too late

While we're still breathing
It's never too late
While we're still breathing
It's never too late

Don't close your eyes
The best part is coming
The strength of tomorrow
Meets the power of now
Contentment is art
Contentment is answer
Now be still my heart
As you learn to love

How deep is soul?
How strong can one heart be?
It's never too late

While we're still breathing
It's never too late
While we're still breathing
It's never too late

How deep is soul?
How strong can one heart be?
How deep is soul?
How strong can your heart be?
No it's never too late

While we're still breathing
It's never too late
While we're still breathing
It's never too late

Всё ещё дышу

Подними голову,
Не смотри в пол.
Твоё время придёт
Сразу после этой бури.
Не бойся
Того, что ждёт впереди,
Это зов судьбы
Туда, где ты никогда не был.

Насколько глубока душа?
Насколько сильным может быть сердце?
Ещё не слишком поздно,

Пока мы ещё дышим.
Ещё не слишком поздно,
Пока мы ещё дышим.
Ещё не слишком поздно,

Не закрывай глаза,
Лучшее ещё впереди.
Сила завтрашнего дня
Встречается с силой настоящего.
Удовлетворение — это искусство,
Удовлетворение — это ответ.
Теперь успокойся, моё сердце,
Пока ты учишься любить.

Насколько глубока душа?
Насколько сильным может быть сердце?
Ещё не слишком поздно,

Пока мы ещё дышим.
Ещё не слишком поздно,
Пока мы ещё дышим.
Ещё не слишком поздно,

Насколько глубока душа?
Насколько сильным может быть сердце?
Насколько глубока душа?
Насколько сильным может быть твоё сердце?
Нет, ещё не слишком поздно,

Пока мы ещё дышим.
Ещё не слишком поздно,
Пока мы ещё дышим.
Ещё не слишком поздно.