Paroles et traduction Sarah Kelly - The Beauty of It All

The Beauty of It All

Do I disappoint you?
Was I not enough to please you after all?
But here is to my promise kept
That I may live and not regret at all

Contentment my friend
How long has it been?
How long has it been?

Right between alive and living
I survived by forgiving all
Words without communication
As my humble expectations fall

Commitment my friends
Where have you been?

And even heroes have to fall
And every diamond has its flaw
You and I, we have this wall

But we can tear it down now
We can tear it down
That? s the beauty of it all

Funny how we never saw it coming
Or we just ignored the signs
Now learning from the past is really all
That I can ask of you and I

You still have my heart
And you still have soul

And even heroes have to fall
And every diamond has its flaw
You and I, we have this wall

But we can tear it down now
We can tear it down
That? s the beauty of it all

So what are you afraid of?
Hiding from the truth
Open up you heart
And show me that you care

It? s time to stop pretending
[Incomprehensible]

And even heroes have to fall
And every diamond has its flaw
You and I, we have this wall

But we can tear it down now
We can tear it down

Sometimes weakness makes us strong
Let? s just admit that we were wrong
You and I, we built this wall

So we can tear it down now
We can tear it down
And that? s the beauty of it all

Прекрасное во всем этом

Я тебя разочаровала?
Неужели я оказалась недостаточно хороша для тебя?
Но я сдержала свое обещание,
Что буду жить и ни о чем не жалеть.

Удовлетворенность, мой друг,
Как давно это было?
Как давно это было?

Где-то между жизнью и существованием
Я выжила, простив все.
Слова без общения,
Пока мои скромные ожидания рушатся.

Преданность, мой друг,
Где ты была?

Даже герои падают,
И у каждого бриллианта есть изъян.
Между нами эта стена,

Но мы можем разрушить ее сейчас,
Мы можем разрушить ее.
В этом вся красота.

Забавно, как мы этого не предвидели,
Или просто игнорировали знаки.
Теперь учиться на прошлом - это все,
Что я могу просить от нас обоих.

Ты все еще владеешь моим сердцем,
И ты все еще владеешь моей душой.

Даже герои падают,
И у каждого бриллианта есть изъян.
Между нами эта стена,

Но мы можем разрушить ее сейчас,
Мы можем разрушить ее.
В этом вся красота.

Чего ты боишься?
Прячешься от правды.
Открой свое сердце
И покажи мне, что тебе не все равно.

Пора перестать притворяться.
[Неразборчиво]

Даже герои падают,
И у каждого бриллианта есть изъян.
Между нами эта стена,

Но мы можем разрушить ее сейчас,
Мы можем разрушить ее.

Иногда слабость делает нас сильнее.
Давай просто признаем, что мы были неправы.
Мы с тобой построили эту стену,

Так что мы можем разрушить ее сейчас,
Мы можем разрушить ее.
И в этом вся красота.