Paroles et traduction Sarah Macintosh - Current

Current

Set us free, take us away
Face of love, tear us away
Cause we are Yours to carry away
We're carried away
We're carried away

Set us free, take us away
Face of love, tear us away
Cause we are Yours to carry away
We're carried away
We're carried away

Life is a current
Pulling us out to the sea where we can't see
And danger waits for us
Preying on those who hold closely and tightly
Love, say that you won't let go

Let's take heed and go far away
Heart of love, tear us away
Cause we are Yours to carry away
We're carried away
We're carried away

Life is a current
Pulling us out to the sea where we can't see
And danger waits for us
Preying on those who hold closely and tightly
Love, say that it will be so
Love, say that you won't let go

Don't let go,
Don't let me go

Don't let go,
Don't let me go

Don't let go,
Don't let me go

Don't let go,
Don't let me go

Life is a current
Pulling us out to the sea where we can't see
And danger waits for us
Preying on those who hold closely and tightly
Love, say that you won't let go

Течение

Освободи нас, унеси прочь
Лик любви, оторви нас от всего
Ведь мы твои, чтобы ты нас унес
Мы унесены
Мы унесены

Освободи нас, унеси прочь
Лик любви, оторви нас от всего
Ведь мы твои, чтобы ты нас унес
Мы унесены
Мы унесены

Жизнь - это течение
Уносящее нас в море, где мы ничего не видим
И опасность подстерегает нас
Охотясь на тех, кто держится крепко и изо всех сил
Любимый, скажи, что ты не отпустишь

Давай будем осторожны и уйдем далеко
Сердце любви, оторви нас от всего
Ведь мы твои, чтобы ты нас унес
Мы унесены
Мы унесены

Жизнь - это течение
Уносящее нас в море, где мы ничего не видим
И опасность подстерегает нас
Охотясь на тех, кто держится крепко и изо всех сил
Любимый, скажи, что так и будет
Любимый, скажи, что ты не отпустишь

Не отпускай,
Не отпускай меня

Не отпускай,
Не отпускай меня

Не отпускай,
Не отпускай меня

Не отпускай,
Не отпускай меня

Жизнь - это течение
Уносящее нас в море, где мы ничего не видим
И опасность подстерегает нас
Охотясь на тех, кто держится крепко и изо всех сил
Любимый, скажи, что ты не отпустишь