Paroles et traduction Sarah Masen - 75 Grains Of Sand

75 Grains Of Sand

Penny's got a new outlook this year
At least that's what she'd like to hear
Though I'd beg to differ
Because all is still the same back home
Started with the world on fire last fall
Seems it was the spark of something small
That grew with conviction
A personal mission
And what she wouldn't give
To hold them in her hands
Those seventy-five little grains of sand
April was a night of nothing new
But holding what she thought was true
Dawn only backwards
A sunset to start her day
And everything she used to choke at school
Swallowing the whole of untold rules
Filled with desire all set on fire
And what she wouldn't give
To hold them in her hands
Those seventy-five little grains of sand
A glimpse of the now
That would change the then
Those seventy-five little grains of sand
And all is falling quite undone
She's letting go letting go for what's to come
Hope sometimes can blind the heart
Calling light what breathes like dark
Mistaken provisions
Can lengthen the distance
And shatter our own visions
What we wouldn't give
To hold them in our hands
Those seventy-five little grains of sand
A glimpse of the now
That would change the then
Those seventy-five little grains of sand
Mercy sure thing
The tension is evidence that I'm alive and able to respond To the movement of
Spirit the good the terrible
Mercy I cannot see without closing my eyes
Must be a plot 75

75 пеcчинок

У Пенни в этом году новый взгляд на жизнь,
По крайней мере, это то, что она хотела бы услышать,
Хотя я бы поспорила,
Потому что дома все по-прежнему,
Началось с того, что прошлой осенью мир загорелся,
Кажется, это была искра чего-то маленького,
Что росло с убежденностью,
Личная миссия,
И что бы она ни дала,
Чтобы держать их в своих руках,
Эти семьдесят пять песчинок.
Апрель был ночью ничего нового,
Но держала то, что считала правдой,
Рассвет только наоборот,
Закат, чтобы начать свой день,
И все, на что она раньше жаловалась в школе,
Проглатывая все невысказанные правила,
Наполненная желанием, охваченная огнем,
И что бы она ни дала,
Чтобы держать их в своих руках,
Эти семьдесят пять песчинок.
Про glimpse of сейчас,
Это изменило бы тогда,
Эти семьдесят пять песчинок.
И все рушится,
Она отпускает, отпускает то, что должно произойти,
Надежда иногда может ослепить сердце,
Называя светом то, что дышит тьмой,
Ошибочные положения
Может увеличить расстояние
И разрушить наши собственные видения,
Чего бы мы ни дали,
Чтобы держать их в наших руках,
Эти семьдесят пять песчинок.
Про glimpse of сейчас,
Это изменило бы тогда,
Эти семьдесят пять песчинок.
Милость, конечно,
Напряжение — это доказательство того, что я жив и способен реагировать на движение
Духа, хорошего, ужасного,
Милость, которую я не вижу, не закрыв глаза,
Должно быть, это сюжет 75.