Paroles et traduction Sarah Masen - Love Is Breathing

Love Is Breathing

Life's come out from inside
All caught up in a brand new smile
Alive

Love's come out from inside
Carefully willingly
And you are alive so alive

Love is breathing like a child come out
Life suspended in the gravity of care
Never ending does the child come out

Hope's come out from inside
And we are all caught up
Trying to hide
But you are alive more alive

Love is breathing like a child come out
Life suspended in the gravity of care
Never ending does the child come out

You're more alive when you try
Growing down, enter the kingdom!, child
Move the buildings to the fire
And color our most desperate cries with ease, please, child

Love is breathing like a tree on fire
Consuming violent and tender life
Love is breathing - alive - breathing

Любовь дышит

Жизнь пробилась наружу
Всю себя вложив в новую улыбку
Живая

Любовь пробилась наружу
Осторожно, охотно
И ты живой, такой живой

Любовь дышит, словно вышедший наружу ребенок
Жизнь, парящая в невесомости заботы
Бесконечно выходит ребенок наружу

Надежда пробилась наружу
И мы все в плену,
Пытаемся спрятаться
Но ты живой, еще более живой

Любовь дышит, словно вышедший наружу ребенок
Жизнь, парящая в невесомости заботы
Бесконечно выходит ребенок наружу

Ты живее, когда стараешься
Расти вниз, войди в царствие, дитя!
Предай дома огню
И раскрась наши самые отчаянные крики с легкостью, прошу, дитя

Любовь дышит, как дерево в огне
Поглощая яростную и нежную жизнь
Любовь дышит - живая - дышит