Paroles et traduction Sarah Masen - Tears Like Flowers ()

Tears Like Flowers ()

Things are getting clearer now like water like healing
Time is moving everything faster than I've ever felt before And tears are like
Flowers
Pulled up by the sun
Feeling like a coward
Under my own gun
And the mystery the mystery of
When the wind falls through places such as stone
Similar to flesh sometimes
When the water is scarce
And your tongue is so dry
And you're looking so scared
But then you know why
Because it comes down like it knows who and where you are So you cry healing
Waters come on down
Healing waters come on down
And the moonlight touches it's brother
And darling does it have to end with two
Because someone's undercover and they're staring hard at you And they want to
Be discovered want to know what's true Can you run like you know who and where
They are
So they cry healing waters come on down
Healing waters come on down
Keep holding on
Giving out the best that you can give
Sometimes we're nor that strong
Keep praying for the healing don't give in
Don't give in
Healing waters
(You're not in this alone)
Cleansing waters
(You're not in this alone)

Слёзы Как Цветы ()

Всё становится яснее, как вода, как исцеление.
Время движет всё быстрее, чем я когда-либо чувствовала. И слёзы как
цветы,
тянущиеся к солнцу.
Чувствую себя трусихой
под дулом собственного пистолета.
И тайна, тайна того,
как ветер проникает сквозь такие места, как камень,
похожие на плоть иногда,
когда воды мало,
и язык такой сухой,
и ты выглядишь таким испуганным,
но потом ты понимаешь, почему,
потому что всё рушится, будто знает, кто ты и где ты. И ты плачешь, исцеляющие
воды нисходят,
исцеляющие воды нисходят.
И лунный свет касается своего брата,
и, любимый, неужели всё должно закончиться на "двух"?
Потому что кто-то скрывается и пристально смотрит на тебя, и этот кто-то хочет,
быть раскрытым, хочет знать правду. Можешь ли ты бежать, как будто знаешь, кто они и где
они?
И они плачут, исцеляющие воды нисходят,
исцеляющие воды нисходят.
Продолжай держаться,
отдавая всё самое лучшее, что можешь дать.
Иногда мы не так сильны.
Продолжай молиться об исцелении, не сдавайся,
не сдавайся.
Исцеляющие воды
(Ты не одинок)
Очищающие воды
(Ты не одинок)