Paroles et traduction Sarah McLachlan - Mercy
Mercy
- pure
and
simple
Милосердие
- чистое
и
простое.
Longing
- cold
and
hollow
Тоска
- холодная
и
пустая.
With
sweet
breath,
you'd
come
come
to
warn
me
Со
сладким
дыханием
Ты
придешь,
придешь,
чтобы
предупредить
меня.
But
I
held
on
too
hard,
to
only
a
memory
Но
я
слишком
крепко
держался
за
одно
лишь
воспоминание.
You
lie
there
on
the
swollen
ground
Ты
лежишь
на
разбухшей
земле.
Deserted
in
your
heart
В
твоем
сердце
пустота.
Still
longing
for
what
yesterday's
lost
Все
еще
тоскуя
по
тому,
что
было
потеряно
вчера.
And
for
all
that
tomorrow
might
bring
И
за
все,
что
может
принести
завтрашний
день.
And
for
all
that
tomorrow
might
bring
И
за
все,
что
может
принести
завтрашний
день.
The
passion
lost
- taken,
stolen
Страсть
потеряна
- взята,
украдена.
The
dreams
we
had,
and
we
shared
- shattered
and
broken
Мечты,
которые
у
нас
были,
и
которые
мы
делили-разбиты
и
разбиты
вдребезги.
With
kind
words
you'd
come
to
soothe
me
С
добрыми
словами
Ты
приходил,
чтобы
утешить
меня.
But
I,
so
blind
and
filled
with
fear,
Но
я,
такой
слепой
и
полный
страха,
Would
send
you
away
from
me
Я
бы
отослал
тебя
от
меня.
There's
no
hope
in
regretting
now
Теперь
нет
никакой
надежды
сожалеть.
All
the
pain
that
we
could
not
see
Вся
боль,
которую
мы
не
могли
видеть.
We
both
knew
what
we
wanted
Мы
оба
знали,
чего
хотим.
And
we
took
it,
believing
it
free
И
мы
взяли
ее,
веря,
что
она
свободна.
And
we
took
it,
believing
it
free
И
мы
взяли
ее,
веря,
что
она
свободна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SARAH ANN MCLACHLAN
Album
Solace
date de sortie
23-03-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.