Paroles et traduction Sarah P - She

She
The siren of my dreams
She told me you exist
She
She′s dressed in marigolds
The time ahead she holds

We
So strained as we are
We're falling from the skies

She
Is looking after us
Our minds to tranquilise

She is like god
She may be the god I′m waiting for
She knows all the words
What the future holds for me and you
She
The siren of my dreams
She told me you exist
She
She's dressed in marigolds
The time ahead she holds

Some day (one day)
I'll ask her what′s her name
I′ll wait for a response (for what she knows and what she holds)
Perhaps she'll open up to me
And tell me who she is
And where she′s coming from (the places that she's seen before)
And as the time will pass by
As we laugh and then we′ll cry
And she will tuck me into sleep
Caress my hair, then leave
Before the sun will rise (she silenced all my cries)
Before the sun will rise

She is like a god
She may be the god I'm waiting for
She knows all the words
What the future holds for me and you
She
The siren of my dreams
She told me you exist
She
She′s dressed in marigolds
The time ahead she holds

Silence what you've got on me
Tell me and then I'll sleep
That′s all I′m asking for
That I close my eyes without feeling all alone
Alone I am not

Get out of my head
Or I will call for her
I'm sure that she would comfort me
I am stronger now
I am stronger now
She showed me how to win

She is like a god
She may be the god I′m waiting for
She knows all the words
What the future holds for me and you
She
The siren of my dreams
She told me you exist
She
She's dressed in marigolds
The time ahead she holds

She
The siren of my dreams
She told me you exist
She
She′s dressed in marigolds
The time ahead she holds

She
She told me you exist

She
She told me you exist

Она
Сирена из моих снов.
Она сказала мне, что ты существуешь.
Она
Она одета в бархатцы.
Время впереди она держит.

Мы
Мы так напряжены, как сейчас.
Мы падаем с небес.

Она
Он присматривает за нами.
Наши умы должны успокоиться.

Она подобна Богу.
Возможно, она-Бог, которого я жду.
Она знает все слова.
Что ждет нас с тобой в будущем?
Она
Сирена из моих снов.
Она сказала мне, что ты существуешь.
Она
Она одета в бархатцы.
Время впереди она держит.

Когда-нибудь (однажды)
Я спрошу как ее зовут
Я буду ждать ответа (на то, что она знает и что у нее есть).
Возможно, она откроется мне.
Скажи мне, кто она?
И откуда она родом (места, которые она видела раньше).
И время пройдет.
Пока мы смеемся, а потом будем плакать.
И она уложит меня спать.
Погладь мои волосы, а потом уходи.
Прежде чем взойдет солнце (она заглушила все мои крики).
До того, как взойдет солнце.

Она подобна Богу.
Она может быть богом, которого я жду.
Она знает все слова.
Что ждет нас с тобой в будущем?
Она
Сирена из моих снов.
Она сказала мне, что ты существуешь.
Она
Она одета в бархатцы.
Время впереди она держит.

Молчи, что у тебя есть на меня.
Скажи мне, и я усну.
Это все, о чем я прошу.
Что я закрываю глаза, не чувствуя себя совсем одиноким.
Я не одинок.

Убирайся из моей головы
Или я позову ее.
Я уверен, что она утешила бы меня.
Теперь я сильнее.
Теперь я сильнее.
Она показала мне, как побеждать.

Она подобна Богу.
Возможно, она-Бог, которого я жду.
Она знает все слова.
Что ждет нас с тобой в будущем?
Она
Сирена из моих снов.
Она сказала мне, что ты существуешь.
Она
Она одета в бархатцы.
Время впереди она держит.

Она
Сирена из моих снов.
Она сказала мне, что ты существуешь.
Она
Она одета в бархатцы.
Время впереди она держит.

Она
Она сказала мне, что ты существуешь.

Она
Она сказала мне, что ты существуешь.