Paroles et traduction Sarah Rebecca - Eglantine

Eglantine

Not all alone are lonely
Not all who are quiet are feeling down
Musing their silent surroundings
They enter Utopia without a frown

Listen & understand their stillness
Don't undermine the gentle thoughts of mind
We see not all who wander are lost
And not all who are lost want to be found

Not all who forgive, stop hurting
They harbour the dread of doubt in their mind
Tears don't lead to euphoria
But Sadness gives way to a glass of wine

Listen & understand their stillness
Don't undermine the gentle thoughts of mind
We see not all who wander are lost
And not all who are lost want to be found

Bemuse the secrets told
Desires not often said
The more we pour
The more we spill
The more we understand

Listen & understand their stillness
Don't undermine the gentle thoughts of mind
We see not all who wander are lost
And not all who are lost want to be found

We see not all who wander are lost
Not all who are lost want to be found

Églantine

Ce n'est pas parce qu'on est seule qu'on est forcément malheureuse
Ce n'est pas parce qu'on est silencieuse qu'on est forcément déprimée
En méditant sur son environnement silencieux
On accède à l'Utopie sans froncer les sourcils

Écoute et comprends son immobilité
Ne sous-estime pas les douces pensées de l'esprit
On ne voit pas tous ceux qui errent comme perdus
Et tous ceux qui sont perdus ne veulent pas être trouvés

Ce n'est pas parce qu'on pardonne qu'on cesse de souffrir
On nourrit la peur du doute dans son esprit
Les larmes ne mènent pas à l'euphorie
Mais la tristesse laisse place à un verre de vin

Écoute et comprends son immobilité
Ne sous-estime pas les douces pensées de l'esprit
On ne voit pas tous ceux qui errent comme perdus
Et tous ceux qui sont perdus ne veulent pas être trouvés

S'amuser avec les secrets racontés
Des désirs rarement dits
Plus on verse
Plus on renverse
Plus on comprend

Écoute et comprends son immobilité
Ne sous-estime pas les douces pensées de l'esprit
On ne voit pas tous ceux qui errent comme perdus
Et tous ceux qui sont perdus ne veulent pas être trouvés

On ne voit pas tous ceux qui errent comme perdus
Tous ceux qui sont perdus ne veulent pas être trouvés