Paroles et traduction Sarah Riani - Intouchable - Nouvelle Version
Aujourd'hui
j'en
viens
aux
mots
Today
I
come
to
words
Pour
ne
plus
en
venir
aux
larmes
To
no
longer
come
to
tears
Je
suis
prête
à
changer
de
rôle
I
am
ready
to
change
my
role
Et
oublier
ce
mal
qui
me
gagne
And
forget
this
evil
that
wins
me
J'ai
tourné
des
pages
I've
turned
some
pages
Je
suis
lavé
de
tout
I
am
washed
away
from
everything
Même
après
l'orage
Even
after
the
storm
Je
resterais
debout
I
would
still
stand
up
Et
si
je
suis
tombé
And
if
I
fell
Seule
face
aux
sol
Alone
facing
the
ground
Aujourd'hui
je
veux
crier
Today
I
want
to
scream
J'en
ai
la
force
I
have
the
strength
J'ai
pris
les
devants
I
took
the
lead
J'ai
appris
à
garder
en
moi
I
have
learned
to
keep
inside
me
Toutes
mes
chances
All
my
chances
Avant
que
tout
ne
soit
trop
tard
Before
everything
is
too
late
Chaque
jour
j'ai
la
force
d'y
croire
Every
day
I
have
the
strength
to
believe
in
it
Croire
en
tout
To
believe
in
everything
Ce
qu'il
me
reste
What
is
left
to
me
J'ai
banni
mes
peurs
I
have
banished
my
fears
Autant
que
mes
faiblesses
As
well
as
my
weaknesses
Sans
jamais
vendre
mon
âme
au
diable
Never
selling
my
soul
to
the
devil
Je
suis
Intouchable
I
am
Untouchable
Longtemps
j'ai
cherché
mes
torts
For
a
long
time
I
searched
for
my
wrongs
J'ai
pardonné,
j'ai
donné
encore
et
encore
I
forgave,
I
gave
over
and
over
Je
traînais
des
pas
comme
on
traîne
dans
la
boue
I
was
dragging
my
steps
like
in
the
mud
Quand
on
me
montrait
du
doigt
pour
ne
rien
dire
du
tout
When
I
was
pointed
at
but
couldn't
say
anything
Le
coeur
à
l'abris
aujourd'hui
plus
qu'hier
Heart
protected
today
more
than
yesterday
Je
serai
mon
seul
ennemi,
je
serai
mon
seul
repère
I
will
be
my
only
enemy,
I
will
be
my
only
landmark
Avec
ma
plume
pour
seul
allié
With
my
pen
as
my
only
ally
Où
je
verse
mes
mots,
où
mes
larmes
m'ont
trop
coulé
Where
I
pour
out
my
words,
where
my
tears
have
flowed
too
much
J'ai
pris
les
devants
I
took
the
lead
J'ai
appris
à
garder
en
moi
I
have
learned
to
keep
inside
me
Toutes
mes
chances
All
my
chances
Avant
que
tout
ne
soit
trop
tard
Before
everything
is
too
late
Chaque
jour
j'ai
la
force
d'y
croire
Every
day
I
have
the
strength
to
believe
in
it
Croire
en
tout
To
believe
in
everything
Ce
qu'il
me
reste
What
is
left
to
me
J'ai
banni
mes
peurs
I
have
banished
my
fears
Autant
que
mes
faiblesses
As
well
as
my
weaknesses
Sans
jamais
vendre
mon
ame
au
diable
Never
selling
my
soul
to
the
devil
Je
suis
Intouchable
I
am
Untouchable
Intouchable
Untouchable
J'ai
pris
les
devants
I
took
the
lead
J'ai
appris
à
garder
en
moi
I
have
learned
to
keep
inside
me
Toutes
mes
chances
All
my
chances
Avant
que
tout
ne
soit
trop
tard
Before
everything
is
too
late
Chaque
jour
j'ai
la
force
d'y
croire
Every
day
I
have
the
strength
to
believe
in
it
Croire
en
tout
To
believe
in
everything
Ce
qu'il
me
reste
What
is
left
to
me
J'ai
banni
mes
peurs
I
have
banished
my
fears
Autant
que
mes
faiblesses
As
well
as
my
weaknesses
Sans
jamais
vendre
mon
ame
au
diable
Never
selling
my
soul
to
the
devil
Je
suis
Intouchable
I
am
Untouchable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.