Paroles et traduction Sarah Silva - Lotería

Lotería

El cielo es rojo
Pero no para mí
Sino que para ti
Bueno, esto es para ti
Ahí te va

Sé que te mueres por dentro
Cuando dónde sea te encuentro
Ya te lo dije a ti
Perdiste tu oportunidad

Mira, sabe que conmigo se saca la lotería
Por eso anda atrás de mi siempre como un espía
Dice que conmigo toda la vida bailaría

Te sale la luna y el sol
Pero te faltó el corazón
Te vi tu carta y te hace falta
Perdiste la llena, pues qué mala pena

Oye, piensa que puede ganarme como lotería
Yo no soy un premio, yo no juego como niña
Niño, tú no estás ni para dar las miraditas

Me dijo ya merito, que ya gana
Pero que le faltaba una dama
Lo que necesita es una estrella para conseguir
A una sirena

Mira, mira, se hace el valiente
Mira, mira, que me quiere hasta la muerte
Pero se acabó tu suerte, ya no puedes tenerme

Oye
Lotería

Sé que por mi mueres, yo sé qué pretendes
Quieres que me altere por tu malquerer
Cada momento me tiene en su pensamiento
Me ve cada movimiento, sorry, lo lamento

Mira, sabe que conmigo se saca la lotería
Por eso anda atrás de mí siempre como un espía
Dice que conmigo toda la vida bailaría

Oye, piensa que puede ganarme como lotería
Yo no soy un premio, yo no juego como niña
Niño, tú no estás ni para dar las miraditas

Aferrado
Ya suéltalo
Él quiere que yo sea su lotería pero
Ya no doblo

The Lottery

The sky is red
But not for me
Only for you
Well, this is for you
Here you go

I know you're dying inside
When you find me wherever you go
I already told you
You missed your chance

Look, she knows that with me, she's won the lottery
That's why she's always after me, like a spy
She says that with me, she would dance her whole life

The moon and sun come out for you
But you lacked the heart
I saw your letter, and you're missing it
You lost the full moon, what a shame

Hey, she thinks she can win me like a lottery
I'm not a prize, I don't play like a child
Kid, you're not even good enough to give me the eye

He told me that he's almost there, that he's already winning
But that he was missing a lady
What he needs is a star to get a
A mermaid

Look, look, he's playing the brave one
Look, look, he loves me to death
But your luck has run out, you can't have me anymore

Hey
Lottery

I know you're dying for me, I know what you want
You want me to get upset because of your unrequited love
Every moment, you have me in your thoughts
You watch my every move, sorry, but I regret to inform you

Look, she knows that with me, she's won the lottery
That's why she's always after me, like a spy
She says that with me, she would dance her whole life

Hey, she thinks she can win me like a lottery
I'm not a prize, I don't play like a child
Kid, you're not even good enough to give me the eye

Clingy
Let go
He wants me to be his lottery but
I don't fall for it anymore