Paroles et traduction Sarah Silverman - You're Gonna Die Soon

You're Gonna Die Soon

[In the Retirement Home]
Can you blow your own nose?
Can you tie your own shoe?
If you had Velcro ones,
Would you even know what to do?
When you make a doodee
Is it in your pants?
(Or trousers as they said in the day)
(Are you mad because your grandson is gay?)
(Is it a bummer that your pubes are all gray?)
When you clear your throat
Is it really disgusting?
Does it go on for hours and miles?
You're Gonna Die Soon x2
It's not cold in here you're just dying
You're Gonna Die Soon x2
You in the back
You are dying soon
You're Gonna Die Soon x2
We're all gonna die
But not as soon as you guys
You're Gonna Die x2
You're Dying

[At the Funeral]
You think I'm Lazy?!
That's Hilarious!
You sit around, dye your hair, and take drugs!
The more you shrink, the bigger your mouth gets!
You drive me crazy how you chew your walnuts!
You told me you hated my perm!

[Opens coffin]
I visited you!
Pick up your prescription?!
I'm not your candy man, you bag of bones!

[While shaking the corpse of her grandma:]
You're Gonna Die Soon!
You're Gonna Die!
You're Dying!

Скоро ты умрешь

[В доме престарелых]
Ты можешь сам высморкаться?
Ты можешь сам завязать шнурки?
Если бы у тебя были на липучках,
Ты бы вообще знал, что делать?
Когда ты какаешь,
Это в твоих штанах?
(Или в брюках, как говорили в былые времена?)
(Ты злишься из-за того, что твой внук гей?)
(Тебя бесит, что твои лобковые волосы все седые?)
Когда ты прокашливаешься,
Это действительно отвратительно?
Это длится часами и милями?
Скоро ты умрешь х2
Здесь не холодно, ты просто умираешь
Скоро ты умрешь х2
Ты сзади
Ты скоро умрешь
Скоро ты умрешь х2
Мы все умрем
Но не так скоро, как ты
Ты умрешь х2
Ты умираешь

[На похоронах]
Ты думаешь, я лентяй?!
Это уморительно!
Ты сидишь без дела, красишь волосы и принимаешь лекарства!
Чем меньше ты становишься, тем больше у тебя рот!
Ты сводишь меня с ума тем, как ты грызешь грецкие орехи!
Ты говорил, что ненавидишь мою химию!

[Открывает гроб]
Я навещала тебя!
Забери свои лекарства?!
Я не твой торговец конфетами, мешок с костями!

[Тряся труп бабушки:]
Скоро ты умрешь!
Ты умрешь!
Ты умираешь!