Paroles et traduction Sarah Slean - Sarah
Sarah,
gone
are
the
days
of
the
lonesome
dove
Сара,
прошли
Дни
одинокой
голубки.
So
solitary
you
are
tangled
in
love
now
Ты
так
одинока,
что
запуталась
в
любви.
With
layers
so
deep
and
a
reach
so
wide
С
такими
глубокими
слоями
и
таким
широким
охватом
You
can't
escape
it
and
so,
Ты
не
можешь
избежать
этого,
и
поэтому...
Goodbye,
yeah
it
hurts
like
hell
Прощай,
да,
это
чертовски
больно.
But
you
could
not
love
him
Но
ты
не
могла
любить
его.
And
not
lie
to
yourself,
Sarah.
И
не
лги
себе,
Сара.
Sarah,
falling
apart
at
the
seams
this
time
Сара
на
этот
раз
трещит
по
швам.
You
lost
your
bearings
so
Ты
потерял
ориентацию,
так
что
...
Put
roots
in
the
earth
now
and
close
up
the
Windows,
the
rain
has
come
Пустите
корни
в
землю
и
закройте
окна,
пошел
дождь.
And
tears
will
follow
and
so
bear
down
to
the
Winter
cold,
И
слезы
последуют
за
ними
и
так
понесут
вниз,
к
зимнему
холоду,
Come
this
summer
this
phoenix
will
unfold.
Приди
этим
летом,
этот
Феникс
раскроется.
Just
wait
and
see.
Просто
подожди
и
увидишь.
This
is
not
the
end.
Это
еще
не
конец.
You
will
be
loved
again.
Тебя
снова
полюбят.
Sarah,
be
not
afraid
of
the
wounded
one
Сара,
не
бойся
раненого.
Who
comes
with
poems
and
Кто
приходит
со
стихами
и
To
drink
from
the
fountain
Пить
из
фонтана?
Of
the
little
you
know
about
love
and
god
Из
того
немногого
что
ты
знаешь
о
любви
и
Боге
And
letting
go
but
oh,
И
отпустить,
но
...
He's
been
to
the
Shadowlands.
Он
был
в
царстве
теней.
Still
you
want
to
love
him,
want
to
hold
those
Hands
and
hear
him
say
"Sarah..."
И
все
же
ты
хочешь
любить
его,
хочешь
держать
его
за
руки
и
слышать,
как
он
говорит:"Сара..."
This
is
not
the
end.
Это
еще
не
конец.
You
will
be
loved
again.
Тебя
снова
полюбят.
This
is
not
the
end.
Это
еще
не
конец.
You
will
be
loved
again.
Тебя
снова
полюбят.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarah Hope Slean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.