You Hit the Spot - Sarah Vaughan and Her Trio traduction en russe

You Hit the Spot

You are a straight-line as college chair
Mm-mm, mm-mm
As sympathetic as a baby's tear
Mm-mm, mm-mm, mm
You are a smooth as a kitten's ear
Mm-mm, mm-mm, mm

I never will trade you for the money and the meat
It feels like love
It looks like love
Oh, can't you take a hit?

You hit the spot, like a balmy breeze on a night in May
You hit the spot, like a cool mint julep on a summery day
You hit a new high in my estimation
I had to fall, 'cause you've got so much on the ball

Oh, you hit the spot, like the first embrace when the night is tied
You hit the spot, like a pipe and slippers by a fireside
Matter-of-factly, don't know exactly
What it is that you've got?
But ooh-ooh-ooh, you-ou-ou hit the spot

You hit the spot, like a balmy breeze on a night in May
You hit the spot, like a cool mint julep on a summery day
You hit a new high in my estimation
I had to fall 'cause you've got so much on the ball

Oh, you hit the spot, like the first embrace when the night is tied
You hit the spot, like a pipe and slippers by a fireside
Matter-of-factly, don't know exactly
What it is that you've got?
But ooh-ooh-ooh, you-ou-ou, you hit the spot

Ты попал в точку

Ты прям, как спинка лекционного кресла
Мм-мм, мм-мм
Нежнее, чем детская слеза
Мм-мм, мм-мм, мм
Гладок, словно кошачье ушко
Мм-мм, мм-мм, мм

Не променяю тебя ни на деньги, ни на плоть
Чувствуется как любовь
Выглядит как любовь
Ох, разве не чувствуешь ты?

Ты попал в точку, как ласковый ветер майской ночью
Ты попал в точку, как холодный джулеп в летний день
Ты взлетел так высоко в моих глазах
Я пала, ведь ты так неотразим

О, ты попал в точку, как первое объятье в ночи
Ты попал в точку, как тапочки и трубка у камина
Честно, не знаю точно
Что в тебе такого?
Но о-о-о, ты-ы-ы попал в точку

Ты попал в точку, как ласковый ветер майской ночью
Ты попал в точку, как холодный джулеп в летний день
Ты взлетел так высоко в моих глазах
Я пала, ведь ты так неотразим

О, ты попал в точку, как первое объятье в ночи
Ты попал в точку, как тапочки и трубка у камина
Честно, не знаю точно
Что в тебе такого?
Но о-о-о, ты-ы-ы, ты попал в точку