Let's Take An Old-Fashioned Walk - Sarah Vaughan traduction en russe

Let's Take An Old-Fashioned Walk

Some couples go for a buggy ride
When they start caring a lot
Others will bicycle side by side
Out to some romantic spot
But when you haven't a sou
There's only one thing to do
Let's take an old fashioned walk
I'm just bursting with talk
What a tale could be told
If we went for an old fashioned walk
Let's take a stroll through the park
Down a lane where it's dark
And a heart that's contrite
May relax on an old fashioned walk
I know a couple who seem to be miles apart
There's nothing like walking and having a heart to heart
I know a girl who declined
Couldn't make up her mind
She was wrapped up and sold
Coming home from an old fashioned walk

Давайте Пройдёмся Под Старинную Прогулку

Иные пары едут в коляске,
Когда их чувства так сильны,
Другие мчатся на велосипеде рядом,
В какое-нибудь романтичное место.
Но когда в кармане ни гроша,
Остаётся лишь одна вещь.
Давай пройдёмся под старинную прогулку,
Мне так не терпится поговорить,
Какую историю можно рассказать,
Если мы отправимся на старинную прогулку.
Давай пройдёмся по парку,
По тёмной аллее вниз,
И сердце, полное раскаяния,
Сможет отдохнуть на старинной прогулке.
Я знаю пару, что, кажется, в мирах друг от друга,
Нет ничего лучше прогулки и душевного разговора.
Я знаю девушку, что сказала «нет»,
Не могла решиться,
Но её сердце было завоевано,
Возвращаясь домой со старинной прогулки.