Paroles et traduction Sarah Vaughan - Every Time I See You

Every Time I See You

Every time I see you
I sigh a little sigh
Because I realize that I am so in love with you
Every time I kiss you
You take me, take me by the hand
And I'm in some enchanted land
Where all my dreams come true
When you're close beside me
My life's full of marvelous, crazy things
It's no wonder my heart is tired,
It's no wonder my heart is tired,
It's just plain tied up, tied up
So, never, never leave me
When you go away,
Each day is just another day to hurry through
But I live again
Every time I see you

Каждый раз, когда я вижу тебя

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я тихо вздыхаю,
Потому что понимаю, что так влюблена в тебя.
Каждый раз, когда я целую тебя,
Ты берёшь меня, берёшь меня за руку,
И я оказываюсь в какой-то волшебной стране,
Где все мои мечты сбываются.
Когда ты рядом со мной,
Моя жизнь полна чудесных, безумных вещей.
Неудивительно, что мое сердце устало,
Неудивительно, что мое сердце устало,
Оно просто связано, связано.
Так что никогда, никогда не оставляй меня.
Когда ты уходишь,
Каждый день - это просто еще один день, который нужно пережить.
Но я оживаю снова,
Каждый раз, когда я вижу тебя.