Sarah Vaughan - Jim - traduction des paroles en russe

Jim - Sarah Vaughantraduction en russe




Jim
Джим
Jim, doesn't ever bring me pretty flowers
Джим, мне не дарит он цветов прекрасных,
Jim, never tries to cheer my lonely hours
Джим, не скрасит часов моих ненастных,
Don't know why I'm so crazy for Jim
Почему так люблю я Джима загадка.
Jim, never tells me, I'm his heart's desire
Джим, не скажет, будто я желанье,
I've never seem to set his love afire
Не смогла я разжечь в нем обожание,
Gone are the years I've wasted on him
Годы зря все потеряны для Джима.
Sometimes when I get feelin' low
Когда мне грустно, я решу хватит,
I say, "Let's call it quits"
«Пора закончить», скажу открыто,
Then I hang on and let him go
Но вновь терплю, его отпускаю,
Breakin' my heart in bits
Сердце разбитым оставляю.
Someday, I know that Jim will up and leave me
Когда-нибудь Джим уйдет, я знаю,
But even if he does you can believe me
Но даже так, поверьте, не скрываю
I'll go on carryin' the torch for Jim
Я буду вечно хранить любовь к Джиму.
Sometimes when I get feelin' low
Когда мне грустно, я решу хватит,
I say, "Let's call it quits"
«Пора закончить», скажу открыто,
Then I hang on and let him go
Но вновь терплю, его отпускаю,
Breakin' my heart in bits
Сердце разбитым оставляю.
Someday, I know that Jim will up and leave me
Когда-нибудь Джим уйдет, я знаю,
But even if he does you can believe me
Но даже так, поверьте, не скрываю
I'll go on carryin' the torch for Jim
Я буду вечно хранить любовь к Джиму.
I'll go on lovin' my Jim
Я буду вечно любить моего Джима.





Writer(s): Milton Samuels, Caesar Petrillo, Nelson Shawn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.