Paroles et traduction Sarah Vaughan - Leave It To Love
Love
is
gamble
you
win,
you
lose
L'amour
est
un
jeu
de
hasard,
tu
gagnes,
tu
perds
Love
doesn't
give
you
the
right
to
choose
L'amour
ne
te
donne
pas
le
droit
de
choisir
But
king
or
beggar,
you
can't
refuse
Mais
roi
ou
mendiant,
tu
ne
peux
pas
refuser
You
got
to
leave
it
to
love
Il
faut
te
laisser
aller
à
l'amour
Love
has
you
riding
a
carousel
L'amour
te
fait
monter
sur
un
carrousel
You
spin'
around
in
a
dizzy
spell
Tu
tournes
en
rond
dans
un
vertige
When
it
will
end
you
cannot
tell
Quand
cela
va
s'arrêter,
tu
ne
peux
pas
le
dire
You
gotta
leave
it
to
love
Il
faut
te
laisser
aller
à
l'amour
Who
can
know
what
the
future
will
bring
Qui
peut
savoir
ce
que
l'avenir
nous
réserve
Today
you
cry
but
tomorrow
may
sing
Aujourd'hui
tu
pleures,
mais
demain
tu
peux
chanter
[CHORUS]
[CHORUS]
So
when
a
stranger
gives
you
a
glance
Alors
quand
un
inconnu
te
lance
un
regard
There
may
be
danger
but
take
a
chance
Il
y
a
peut-être
du
danger,
mais
prends
une
chance
For
all
you
know
it's
your
real
romance
Car
qui
sait,
c'est
peut-être
ton
vrai
amour
That's
sent
from
heaven
above
Qui
est
envoyé
du
ciel
You've
gotta
leave
it
to
love
Il
faut
te
laisser
aller
à
l'amour
Who
can
know
what
the
future
will
bring
Qui
peut
savoir
ce
que
l'avenir
nous
réserve
Today
you
cry
by
tomorrow
your
heart
may
sing
Aujourd'hui
tu
pleures,
mais
demain
ton
cœur
peut
chanter
[Repeat
CHORUS]
[Repeat
CHORUS]
You've
gotta
leave
it...
Il
faut
te
laisser
aller...
You've
gotta
leave
it...
Il
faut
te
laisser
aller...
Leave
it
to
love
Laisse-toi
aller
à
l'amour
Évaluez la traduction
1
Band of Angels
2 Blues Serenade
3 And This Is My Beloved
4 Please Mr. Brown
5 A Tree In The Park
6 Hot and Cold Running Tears
7 If You Are But A Dream
8 Padre
9 If Happened Again
10 C'est La Vie
11 Mary Contrary
12 The Touch Of Your Hand
13 Through a Long and Sleepless Night
14 Eternally
15 Smooth Operator
16 Our Waltz
17 The Banana Boat Song
18 Maybe It's Because I Love You Too Much
19 You're My Baby
20 Leave It To Love
21 Separate Ways
22 Whatever Lola Wants
23 Make Yourself Comfortable
24 It's Magic
25 My Tormented Heart
26 Say You'll Wait For Me
27 I Confess
28 After Hours
29 A Lover's Quarrel
30 Time
31 Street Of Dreams
32 Fool's Paradise
33 Thinking of You
34 Oh, What a Day
35 Linger Awhile
36 Deep Purple
37 Vanity
38 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
39 City Called Heaven
40 Our Very Own
41 Make Believe (You Are Glad When You're Sorry)
42 My Reverie
43 Lonely Girl
44 Spring Will Be a Little Late This Year
45 These Things I Offer You
2 Blues Serenade
3 And This Is My Beloved
4 Please Mr. Brown
5 A Tree In The Park
6 Hot and Cold Running Tears
7 If You Are But A Dream
8 Padre
9 If Happened Again
10 C'est La Vie
11 Mary Contrary
12 The Touch Of Your Hand
13 Through a Long and Sleepless Night
14 Eternally
15 Smooth Operator
16 Our Waltz
17 The Banana Boat Song
18 Maybe It's Because I Love You Too Much
19 You're My Baby
20 Leave It To Love
21 Separate Ways
22 Whatever Lola Wants
23 Make Yourself Comfortable
24 It's Magic
25 My Tormented Heart
26 Say You'll Wait For Me
27 I Confess
28 After Hours
29 A Lover's Quarrel
30 Time
31 Street Of Dreams
32 Fool's Paradise
33 Thinking of You
34 Oh, What a Day
35 Linger Awhile
36 Deep Purple
37 Vanity
38 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
39 City Called Heaven
40 Our Very Own
41 Make Believe (You Are Glad When You're Sorry)
42 My Reverie
43 Lonely Girl
44 Spring Will Be a Little Late This Year
45 These Things I Offer You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.