Paroles et traduction Sarah Vaughan - Lonely Hours

Lonely Hours

When you must do without him
But your dreams are still about him
You'll begin the lonely hours
When your romance is ending
And your heart has stopped pretending
You are in the lonely hours
Oh, how slow the moments go
When your love disappears
Oh, how slow the moments go
Every minute is a thousand years
You'll say he doesn't want you
But his lips will stay to haunt you
When you know the lonely hours
You'll swear that you cannot hear him
Even though you're nowhere near him
When you know the lonely hours
And yet you know that love
Can make your broken heart mend
'Cause love began it all
And only love can end the lonely hours
And yet you know that love
Can make your broken heart mend
'Cause love began it all
And only love can end the lonely hours
'Cause love began it all
And only love can end the lonely hours

Одинокие часы

Когда ты должна быть без него,
Но твои сны все еще о нем,
Ты начинаешь одинокие часы.
Когда твой роман заканчивается,
И твое сердце перестает притворяться,
Ты в одиноких часах.
О, как медленно тянутся мгновения,
Когда твоя любовь исчезает.
О, как медленно тянутся мгновения,
Каждая минута как тысяча лет.
Ты скажешь, что он тебя не хочет,
Но его губы будут преследовать тебя,
Когда ты знаешь одинокие часы.
Ты поклянешься, что не слышишь его,
Даже если ты далеко от него,
Когда ты знаешь одинокие часы.
И все же ты знаешь, что любовь
Может исцелить твое разбитое сердце,
Ведь любовь все это начала,
И только любовь может окончить одинокие часы.
И все же ты знаешь, что любовь
Может исцелить твое разбитое сердце,
Ведь любовь все это начала,
И только любовь может окончить одинокие часы.
Ведь любовь все это начала,
И только любовь может окончить одинокие часы.