Say You'll Wait For Me - Sarah Vaughan traduction en russe

Say You'll Wait For Me

Say you'll wait for me
Please say you'll wait for me
All I live for is the time
When we'll be close again

If it ever seems that you'll forget our dream
Try to let your heart remind you, now and then
For your every heartbeat must be telling you why
No one needs you, wants you, loves you, better than I

I'll come back to you
But, darling, 'til I do
Won't you seal my fate
And say you'll wait for me?

Non illudermi
Non deludermi
Nei tuoi occhi c'è l'amor
Ma non per me

For your every heartbeat
Must be telling you why
No one needs you, wants you
Wants you, better than I

I'll come back to you
But, darling, 'til I do
Won't you seal my fate
And say you'll wait for me?

Скажи, что ты будешь ждать меня

Скажи, что будешь ждать меня
Пожалуйста, скажи, что будешь ждать меня.
Все, ради чего я живу, это время
Когда мы снова будем рядом

Если когда-нибудь покажется, что ты забудешь нашу мечту
Постарайтесь, чтобы ваше сердце напоминало вам время от времени
Потому что каждый удар вашего сердца должен говорить вам, почему
Ты никому не нужен, хочет, чтобы ты любил тебя лучше, чем я.

я вернусь к тебе
Но дорогая, пока я не
Разве ты не запечатаешь мою судьбу
И скажи, что будешь ждать меня

Не вводи меня в заблуждение
Не подведи меня
В твоих глазах есть любовь
Но не для меня

За каждый удар твоего сердца
Должен сказать вам, почему
Ты никому не нужен, ты нужен
Хочет тебя лучше, чем я

я вернусь к тебе
Но дорогая, пока я не
Разве ты не запечатаешь мою судьбу
И скажи, что будешь ждать меня